sablon
Inherited from Latin sabulōnem.
sablon m (Old Bressan, Old Fribourgeois, Old Vaudois)
Inherited from Middle French sablon, from Old French sablon, sablun, from Late Latin sablō, sablōnem, from Latin sabulōnem.
sablon m (plural sablons)
From German Schablone, from Middle Dutch schampelioen, from French échantillon (“sample, extract”), from Old French eschantiller, from Latin scandere (“to clim, ascend”).
sablon (plural sablonok)
Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | sablon | sablonok |
accusative | sablont | sablonokat |
dative | sablonnak | sablonoknak |
instrumental | sablonnal | sablonokkal |
causal-final | sablonért | sablonokért |
translative | sablonná | sablonokká |
terminative | sablonig | sablonokig |
essive-formal | sablonként | sablonokként |
essive-modal | — | — |
inessive | sablonban | sablonokban |
superessive | sablonon | sablonokon |
adessive | sablonnál | sablonoknál |
illative | sablonba | sablonokba |
sublative | sablonra | sablonokra |
allative | sablonhoz | sablonokhoz |
elative | sablonból | sablonokból |
delative | sablonról | sablonokról |
ablative | sablontól | sablonoktól |
non-attributive possessive - singular |
sabloné | sablonoké |
non-attributive possessive - plural |
sablonéi | sablonokéi |
Possessive forms of sablon | ||
---|---|---|
possessor | single possession | multiple possessions |
1st person sing. | sablonom | sablonjaim |
2nd person sing. | sablonod | sablonjaid |
3rd person sing. | sablonja | sablonjai |
1st person plural | sablonunk | sablonjaink |
2nd person plural | sablonotok | sablonjaitok |
3rd person plural | sablonjuk | sablonjaik |
From Dutch sjabloon, from German Schablone, from Middle Dutch schampelioen, from French échantillon (“sample, extract”), from Old French eschantiller, from Latin scandere (“to clim, ascend”).
sablon (first-person possessive sablonku, second-person possessive sablonmu, third-person possessive sablonnya)
From Old French sablon.
sablon m (plural sablons)
From Late Latin sablō, sablōnem, from Latin sabulō, sabulōnem.
sablon oblique singular, m (oblique plural sablons, nominative singular sablons, nominative plural sablon)