salta
salta
salta
salta
salta n
salta (weak verb, third-person singular past indicative saltaði, supine saltað)
infinitive (nafnháttur) |
að salta | ||||
---|---|---|---|---|---|
supine (sagnbót) |
saltað | ||||
present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
saltandi | ||||
indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
present (nútíð) |
ég salta | við söltum | present (nútíð) |
ég salti | við söltum |
þú saltar | þið saltið | þú saltir | þið saltið | ||
hann, hún, það saltar | þeir, þær, þau salta | hann, hún, það salti | þeir, þær, þau salti | ||
past (þátíð) |
ég saltaði | við söltuðum | past (þátíð) |
ég saltaði | við söltuðum |
þú saltaðir | þið söltuðuð | þú saltaðir | þið söltuðuð | ||
hann, hún, það saltaði | þeir, þær, þau söltuðu | hann, hún, það saltaði | þeir, þær, þau söltuðu | ||
imperative (boðháttur) |
salta (þú) | saltið (þið) | |||
Forms with appended personal pronoun | |||||
saltaðu | saltiði * | ||||
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. |
infinitive (nafnháttur) |
að saltast | ||||
---|---|---|---|---|---|
supine (sagnbót) |
saltast | ||||
present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
saltandist ** ** the mediopassive present participle is extremely rare and normally not used; it is never used attributively or predicatively, only for explicatory subclauses | ||||
indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
present (nútíð) |
ég saltast | við söltumst | present (nútíð) |
ég saltist | við söltumst |
þú saltast | þið saltist | þú saltist | þið saltist | ||
hann, hún, það saltast | þeir, þær, þau saltast | hann, hún, það saltist | þeir, þær, þau saltist | ||
past (þátíð) |
ég saltaðist | við söltuðumst | past (þátíð) |
ég saltaðist | við söltuðumst |
þú saltaðist | þið söltuðust | þú saltaðist | þið söltuðust | ||
hann, hún, það saltaðist | þeir, þær, þau söltuðust | hann, hún, það saltaðist | þeir, þær, þau söltuðust | ||
imperative (boðháttur) |
saltast (þú) | saltist (þið) | |||
Forms with appended personal pronoun | |||||
saltastu | saltisti * | ||||
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. |
strong declension (sterk beyging) |
singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) | ||
nominative (nefnifall) |
saltaður | söltuð | saltað | saltaðir | saltaðar | söltuð | |
accusative (þolfall) |
saltaðan | saltaða | saltað | saltaða | saltaðar | söltuð | |
dative (þágufall) |
söltuðum | saltaðri | söltuðu | söltuðum | söltuðum | söltuðum | |
genitive (eignarfall) |
saltaðs | saltaðrar | saltaðs | saltaðra | saltaðra | saltaðra | |
weak declension (veik beyging) |
singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) | ||
nominative (nefnifall) |
saltaði | saltaða | saltaða | söltuðu | söltuðu | söltuðu | |
accusative (þolfall) |
saltaða | söltuðu | saltaða | söltuðu | söltuðu | söltuðu | |
dative (þágufall) |
saltaða | söltuðu | saltaða | söltuðu | söltuðu | söltuðu | |
genitive (eignarfall) |
saltaða | söltuðu | saltaða | söltuðu | söltuðu | söltuðu |
salta
saltā
salta
salta n
salta
salta n
From Proto-Germanic *saltaną.
salta
infinitive | salta | |
---|---|---|
present participle | saltandi | |
past participle | saltaðr | |
indicative | present | past |
1st-person singular | salta | saltaða |
2nd-person singular | saltar | saltaðir |
3rd-person singular | saltar | saltaði |
1st-person plural | sǫltum | sǫltuðum |
2nd-person plural | saltið | sǫltuðuð |
3rd-person plural | salta | sǫltuðu |
subjunctive | present | past |
1st-person singular | salta | saltaða |
2nd-person singular | saltir | saltaðir |
3rd-person singular | salti | saltaði |
1st-person plural | saltim | saltaðim |
2nd-person plural | saltið | saltaðið |
3rd-person plural | salti | saltaði |
imperative | present | |
2nd-person singular | salta | |
1st-person plural | sǫltum | |
2nd-person plural | saltið |
infinitive | saltask | |
---|---|---|
present participle | saltandisk | |
past participle | saltazk | |
indicative | present | past |
1st-person singular | sǫltumk | sǫltuðumk |
2nd-person singular | saltask | saltaðisk |
3rd-person singular | saltask | saltaðisk |
1st-person plural | sǫltumsk | sǫltuðumsk |
2nd-person plural | saltizk | sǫltuðuzk |
3rd-person plural | saltask | sǫltuðusk |
subjunctive | present | past |
1st-person singular | sǫltumk | sǫltuðumk |
2nd-person singular | saltisk | saltaðisk |
3rd-person singular | saltisk | saltaðisk |
1st-person plural | saltimsk | saltaðimsk |
2nd-person plural | saltizk | saltaðizk |
3rd-person plural | saltisk | saltaðisk |
imperative | present | |
2nd-person singular | saltask | |
1st-person plural | sǫltumsk | |
2nd-person plural | saltizk |
See the etymology of the corresponding lemma form.
salta
salta
From Proto-Germanic *saltaną.
salta
present | past | ||||
---|---|---|---|---|---|
infinitive | salta | — | |||
participle | saltandi, -e | saltaþer | |||
active voice | indicative | subjunctive | imperative | indicative | subjunctive |
iæk | saltar | salti, -e | — | saltaþi, -e | saltaþi, -e |
þū | saltar | salti, -e | salta | saltaþi, -e | saltaþi, -e |
han | saltar | salti, -e | — | saltaþi, -e | saltaþi, -e |
vīr | saltum, -om | saltum, -om | saltum, -om | saltaþum, -om | saltaþum, -om |
īr | saltin | saltin | saltin | saltaþin | saltaþin |
þēr | salta | saltin | — | saltaþu, -o | saltaþin |
mediopassive voice | indicative | subjunctive | imperative | indicative | subjunctive |
iæk | — | — | — | — | — |
þū | — | — | — | — | — |
han | — | — | — | — | — |
vīr | — | — | — | — | — |
īr | — | — | — | — | — |
þēr | — | — | — | — | — |
salta
salta
From Old Swedish salta, from Old Norse salta, from Proto-Germanic *saltaną.
salta (present saltar, preterite saltade, supine saltat, imperative salta)
active | passive | |||
---|---|---|---|---|
infinitive | salta | saltas | ||
supine | saltat | saltats | ||
imperative | salta | — | ||
imper. plural1 | salten | — | ||
present | past | present | past | |
indicative | saltar | saltade | saltas | saltades |
ind. plural1 | salta | saltade | saltas | saltades |
subjunctive2 | salte | saltade | saltes | saltades |
present participle | saltande | |||
past participle | saltad |
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.
salta
Early borrowing from Spanish saltar. Doublet of jota.
saltá (Baybayin spelling ᜐᜎ᜔ᜆ)