sana (“word”) + kirja (“book”); a calque of Swedish ordbok.
sanakirja
| Inflection of sanakirja (Kotus type 9/kala, no gradation) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | sanakirja | sanakirjat | ||
| genitive | sanakirjan | sanakirjojen | ||
| partitive | sanakirjaa | sanakirjoja | ||
| illative | sanakirjaan | sanakirjoihin | ||
| singular | plural | |||
| nominative | sanakirja | sanakirjat | ||
| accusative | nom. | sanakirja | sanakirjat | |
| gen. | sanakirjan | |||
| genitive | sanakirjan | sanakirjojen sanakirjainrare | ||
| partitive | sanakirjaa | sanakirjoja | ||
| inessive | sanakirjassa | sanakirjoissa | ||
| elative | sanakirjasta | sanakirjoista | ||
| illative | sanakirjaan | sanakirjoihin | ||
| adessive | sanakirjalla | sanakirjoilla | ||
| ablative | sanakirjalta | sanakirjoilta | ||
| allative | sanakirjalle | sanakirjoille | ||
| essive | sanakirjana | sanakirjoina | ||
| translative | sanakirjaksi | sanakirjoiksi | ||
| abessive | sanakirjatta | sanakirjoitta | ||
| instructive | — | sanakirjoin | ||
| comitative | See the possessive forms below. | |||
From sana (“word”) + kirja (“book”). Akin to Finnish sanakirja and Karelian šanakirja.
sanakirja
| Declension of sanakirja (type 3/kana, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | sanakirja | sanakirjat |
| genitive | sanakirjan | sanakirjoin |
| partitive | sanakirjaa | sanakirjoja |
| illative | sanakirjaa | sanakirjoi |
| inessive | sanakirjaas | sanakirjois |
| elative | sanakirjast | sanakirjoist |
| allative | sanakirjalle | sanakirjoille |
| adessive | sanakirjaal | sanakirjoil |
| ablative | sanakirjalt | sanakirjoilt |
| translative | sanakirjaks | sanakirjoiks |
| essive | sanakirjanna, sanakirjaan | sanakirjoinna, sanakirjoin |
| exessive1) | sanakirjant | sanakirjoint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
sanakirja (genitive sanakirjan, partitive sanakirjua)