From Vulgar Latin *singlutiāre, from singultiāre, from Latin singultāre, from singultus. The (Vulgar) Latin was altered under the influence of gluttiō, gluttīre (“to swallow”). Compare Italian singhiozzare, Romansch sanglotter, French sangloter.
sangloçâ
This was conjugated like a regular -â verb, but with a change from -ç- to -c- before front vowels (i and e).
| infinitive | sangloçâ | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | sangloçânt | ||||||
| past participle | singular | plural | |||||
| masculine | sangloçât | sangloçâts | |||||
| feminine | sangloçâde | sangloçâdis | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | lui/jê | nô | vô | lôr | |
| present | o sangloci | tu sanglocis | al/e sangloce | o sanglocìn | o sangloçais | a sanglocin | |
| imperfect | o sangloçavi | tu sangloçavis | al/e sangloçave | o sangloçavin | o sangloçavis | a sangloçavin | |
| simple past | o sangloçai | tu sangloçaris | al/e sangloçà | o sangloçarin | o sangloçaris | a sangloçarin | |
| future | o sangloçarai | tu sangloçarâs | al/e sangloçarà | o sangloçarìn | o sangloçarês | a sangloçaran | |
| conditional | o sangloçarès | tu sangloçaressis | al/e sangloçarès | o sangloçaressin | o sangloçaressis | a sangloçaressin | |
| subjunctive | jo | tu | lui/jê | nô | vô | lôr | |
| present | o sangloci | tu sanglocis | al/e sangloci | o sanglocìn | o sangloçais | a sanglocin | |
| imperfect | o sangloçàs | tu sangloçassis | al/e sangloçàs | o sangloçassin | o sangloçassis | a sangloçassin | |
| imperative | – | tu | – | nô | vô | – | |
| – | sangloce | – | sanglocìn | sangloçait | – | ||