sans bourse délier

Hello, you have come here looking for the meaning of the word sans bourse délier. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word sans bourse délier, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say sans bourse délier in singular and plural. Everything you need to know about the word sans bourse délier you have here. The definition of the word sans bourse délier will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofsans bourse délier, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

French

Etymology

Literally, without opening one's purse. For the obsolete word order, compare sans coup férir, sans mot dire, à pierre fendre.

Pronunciation

  • IPA(key): /sɑ̃ buʁ.s(ə) de.lje/

Adverb

sans bourse délier

  1. (literary) without spending a penny, without spending a dime
    • 1845, Alexandre Dumas, Vingt ans après, page 174:
      N’est-ce que cela ? dit Mazarin, dont les yeux pétillèrent de joie en voyant qu’il pouvait récompenser le dévoûment de Porthos sans bourse délier ; n’est-ce que cela ? La chose pourra s’arranger.
      "Only that?" said Mazarin, his eyes twinkling with joy on seeing that he could reward Porthos's devotion without opening his purse; "only that? That can be managed."