sára m
|
Possibly cognate to Proto-Japonic *siri, *sari (“buttocks”).
sara (Kana spelling サラ)
From Spanish cerrar, compare Cebuano sira.
sara
Borrowed from Old Javanese sara, from Sanskrit सरस् (saras, “pond, lake, water”).
sara (Balinese script ᬲᬭ)
Borrowed from Old Javanese sāra (“energy”), from Sanskrit सार (sāra, “energy”).
sara (Balinese script ᬲᬵᬭ)
Borrowed from Old Javanese śara (“grass, reed; arrow; shaft”), from Sanskrit शर (śara, “arrow, shaft”).
sara (Balinese script ᬰᬭ)
sara
sara
sara
From Proto-Mongolic *sara, compare Mongolian сар (sar) and Dongxiang sara. In the Dahejia subdialect of Gansu Bonan, the final vowel shows a reduction /a/ > /ə/.
sara
From Proto-Mongolic *sara more distantly related to Khitan 賽咿児 (sair). Cognate with Mongolian сар (sar).
sara
sara (genitive sara, partitive sara)
Declension of sara (ÕS type 17/elu, no gradation) | |||
---|---|---|---|
singular | plural | ||
nominative | sara | sarad | |
accusative | nom. | ||
gen. | sara | ||
genitive | sarade | ||
partitive | sara | sarasid | |
illative | sarra sarasse |
saradesse | |
inessive | saras | sarades | |
elative | sarast | saradest | |
allative | sarale | saradele | |
adessive | saral | saradel | |
ablative | saralt | saradelt | |
translative | saraks | saradeks | |
terminative | sarani | saradeni | |
essive | sarana | saradena | |
abessive | sarata | saradeta | |
comitative | saraga | saradega |
sara
From Proto-Finnic *sara (compare Karelian sara, Ludian sara, Veps šarahin), borrowed from Proto-Germanic *staraz (compare Swedish starr).
sara
Inflection of sara (Kotus type 9/kala, no gradation) | |||
---|---|---|---|
nominative | sara | sarat | |
genitive | saran | sarojen | |
partitive | saraa | saroja | |
illative | saraan | saroihin | |
singular | plural | ||
nominative | sara | sarat | |
accusative | nom. | sara | sarat |
gen. | saran | ||
genitive | saran | sarojen sarain rare | |
partitive | saraa | saroja | |
inessive | sarassa | saroissa | |
elative | sarasta | saroista | |
illative | saraan | saroihin | |
adessive | saralla | saroilla | |
ablative | saralta | saroilta | |
allative | saralle | saroille | |
essive | sarana | saroina | |
translative | saraksi | saroiksi | |
abessive | saratta | saroitta | |
instructive | — | saroin | |
comitative | See the possessive forms below. |
sā̀rā f (possessed form sā̀rar̃)
sár (“mud”) + -a (possessive suffix)
sara
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | sara | — |
accusative | sarát | — |
dative | sarának | — |
instrumental | sarával | — |
causal-final | saráért | — |
translative | sarává | — |
terminative | saráig | — |
essive-formal | saraként | — |
essive-modal | — | — |
inessive | sarában | — |
superessive | sarán | — |
adessive | saránál | — |
illative | sarába | — |
sublative | sarára | — |
allative | sarához | — |
elative | sarából | — |
delative | saráról | — |
ablative | sarától | — |
non-attributive possessive – singular |
saráé | — |
non-attributive possessive – plural |
saráéi | — |
Inherited from Malay سارا (sara, “means of support; provisions”), from Sanskrit सार (sāra, “energy, extract, essence, substance”). Doublet of sari.
sara (plural sara-sara)
Borrowed from Minangkabau .
sara
sara (plural sara-sara)
sara
sara
sara
From Proto-Malayo-Polynesian *salaq.
sara
sāra
sāra
Borrowed from Pali sara, saras (“lake”), from Sanskrit सरस् (saras, “pond, lake, water”).
sara
sara
sara
From Sanskrit शर (śara, “reed, arrow”).
sara m
Case \ Number | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative (first) | saro | sarā |
Accusative (second) | saraṃ | sare |
Instrumental (third) | sarena | sarehi or sarebhi |
Dative (fourth) | sarassa or sarāya or saratthaṃ | sarānaṃ |
Ablative (fifth) | sarasmā or saramhā or sarā | sarehi or sarebhi |
Genitive (sixth) | sarassa | sarānaṃ |
Locative (seventh) | sarasmiṃ or saramhi or sare | saresu |
Vocative (calling) | sara | sarā |
From Sanskrit स्वर (svara, “sound”).
sara m
Case \ Number | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative (first) | saro | sarā |
Accusative (second) | saraṃ | sare |
Instrumental (third) | sarena | sarehi or sarebhi |
Dative (fourth) | sarassa or sarāya or saratthaṃ | sarānaṃ |
Ablative (fifth) | sarasmā or saramhā or sarā | sarehi or sarebhi |
Genitive (sixth) | sarassa | sarānaṃ |
Locative (seventh) | sarasmiṃ or saramhi or sare | saresu |
Vocative (calling) | sara | sarā |
See the etymology of the corresponding lemma form.
sara m
sara
sara
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | sara | sarakuna |
accusative | sarata | sarakunata |
dative | saraman | sarakunaman |
genitive | sarap | sarakunap |
locative | sarapi | sarakunapi |
terminative | sarakama | sarakunakama |
ablative | saramanta | sarakunamanta |
instrumental | sarawan | sarakunawan |
comitative | sarantin | sarakunantin |
abessive | sarannaq | sarakunannaq |
comparative | sarahina | sarakunahina |
causative | sararayku | sarakunarayku |
benefactive | sarapaq | sarakunapaq |
associative | sarapura | sarakunapura |
distributive | saranka | sarakunanka |
exclusive | saralla | sarakunalla |
|
-sara (infinitive gusara, perfective -saze)
Borrowed from Spanish cerrar, from Old Spanish, from Vulgar Latin serrāre (“close, shut”), from Late Latin serāre (“fasten, bolt”). Compare Cebuano sira.
sará (Baybayin spelling ᜐᜇ)
sará (Baybayin spelling ᜐᜇ)
sara
sara
singular | plural | |||
---|---|---|---|---|
inclusive | exclusive | |||
1st person | tosara | fosara | misara | |
2nd person | nosara | nisara | ||
3rd person |
masculine | osara | isara yosara (archaic) | |
feminine | mosara | |||
neuter | isara |
sara
sara
Inherited from Ottoman Turkish صرعه (ṣarʿa, ṣara, “a single action of prostrating, a single fit of epilepsy”), from Arabic صَرْعَة (ṣarʕa, “seizure”).
sara (definite accusative sarayı, uncountable)
|
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
sara
Inflection of sara (inflection type 5/sana) | |||
---|---|---|---|
nominative sing. | sara | ||
genitive sing. | saran | ||
partitive sing. | sarad | ||
partitive plur. | saroid | ||
singular | plural | ||
nominative | sara | sarad | |
accusative | saran | sarad | |
genitive | saran | saroiden | |
partitive | sarad | saroid | |
essive-instructive | saran | saroin | |
translative | saraks | saroikš | |
inessive | saras | saroiš | |
elative | saraspäi | saroišpäi | |
illative | saraha | saroihe | |
adessive | saral | saroil | |
ablative | saralpäi | saroilpäi | |
allative | sarale | saroile | |
abessive | sarata | saroita | |
comitative | saranke | saroidenke | |
prolative | saradme | saroidme | |
approximative I | saranno | saroidenno | |
approximative II | sarannoks | saroidennoks | |
egressive | sarannopäi | saroidennopäi | |
terminative I | sarahasai | saroihesai | |
terminative II | saralesai | saroilesai | |
terminative III | sarassai | — | |
additive I | sarahapäi | saroihepäi | |
additive II | saralepäi | saroilepäi |