From Ottoman Turkish صرمه (sarma).
sarma (plural sarmas)
sarma (uncountable)
sarma f (4th declension)
Borrowed from Ottoman Turkish صرمه (sarma).
sarma f (plural sarmale)
singular | plural | |||
---|---|---|---|---|
indefinite articulation | definite articulation | indefinite articulation | definite articulation | |
nominative/accusative | (o) sarma | sarmaua | (niște) sarmale | sarmalele |
genitive/dative | (unei) sarmale | sarmalei | (unor) sarmale | sarmalelor |
vocative | sarma | sarmalelor |
Borrowed from Ottoman Turkish صرمه (sarma).
sàrma f (Cyrillic spelling са̀рма)
Inherited from Ottoman Turkish صارمه (ṣarma),[1] from Proto-Turkic *saru- (“to wind around”),[2][3] morphologically sar- + -ma (“verbal noun suffix”).
sarma (definite accusative sarmayı, plural sarmalar)
sarma
present tense | ||||
---|---|---|---|---|
positive, declarative |
positive, interrogative |
negative, declarative |
negative, interrogative | |
ben (I am) | sarmayım | sarma mıyım? | sarma değilim | sarma değil miyim? |
sen (you are) | sarmasın | sarma mısın? | sarma değilsin | sarma değil misin? |
o (he/she/it is) | sarma / sarmadır | sarma mı? | sarma değil | sarma değil mi? |
biz (we are) | sarmayız | sarma mıyız? | sarma değiliz | sarma değil miyiz? |
siz (you are) | sarmasınız | sarma mısınız? | sarma değilsiniz | sarma değil misiniz? |
onlar (they are) | sarma(lar) | sarma(lar) mı? | sarma değil(ler) | sarma değiller mi? |
past tense | ||||
positive, declarative |
positive, interrogative |
negative, declarative |
negative, interrogative | |
ben (I was) | sarmaydım | sarma mıydım? | sarma değildim | sarma değil miydim? |
sen (you were) | sarmaydın | sarma mıydın? | sarma değildin | sarma değil miydin? |
o (he/she/it was) | sarmaydı | sarma mıydı? | sarma değildi | sarma değil miydi? |
biz (we were) | sarmaydık | sarma mıydık? | sarma değildik | sarma değil miydik? |
siz (you were) | sarmaydınız | sarma mıydınız? | sarma değildiniz | sarma değil miydiniz? |
onlar (they were) | sarmaydılar | sarma mıydılar? | sarma değildi(ler) / değillerdi | sarma değil miydiler? |
indirect past | ||||
positive, declarative |
positive, interrogative |
negative, declarative |
negative, interrogative | |
ben (I was) | sarmaymışım | sarma mıymışım? | sarma değilmişim | sarma değil miymişim? |
sen (you were) | sarmaymışsın | sarma mıymışsın? | sarma değilmişsin | sarma değil miymişsin? |
o (he/she/it was) | sarmaymış | sarma mıymış? | sarma değilmiş | sarma değil miymiş? |
biz (we were) | sarmaymışız | sarma mıymışız? | sarma değilmişiz | sarma değil miymişiz? |
siz (you were) | sarmaymışsınız | sarma mıymışsınız? | sarma değilmişsiniz | sarma değil miymişsiniz? |
onlar (they were) | sarmaymışlar | sarma mıymışlar? | sarma değilmiş(ler) / değillermiş | sarma değil miymişler? |
conditional | ||||
positive, declarative |
positive, interrogative |
negative, declarative |
negative, interrogative | |
ben (if I) | sarmaysam | sarma mıysam? | sarma değilsem | sarma değil miysem? |
sen (if you) | sarmaysan | sarma mıysan? | sarma değilsen | sarma değil miysen? |
o (if he/she/it) | sarmaysa | sarma mıysa? | sarma değilse | sarma değil miyse? |
biz (if we) | sarmaysak | sarma mıysak? | sarma değilsek | sarma değil miysek? |
siz (if you) | sarmaysanız | sarma mıysanız? | sarma değilseniz | sarma değil miyseniz? |
onlar (if they) | sarmaysalar | sarma mıysalar? | sarma değilseler / değillerse | sarma değil miyseler? |
From sar- + -ma (“negation suffix”).
sarma