Hello, you have come here looking for the meaning of the word
satchel. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
satchel, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
satchel in singular and plural. Everything you need to know about the word
satchel you have here. The definition of the word
satchel will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
satchel, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
English
Etymology
First recorded circa 1340 as Middle English sachel, from Old French sachel, from Late Latin saccellum (“money bag, purse”), a diminutive of Latin sacculus, itself a diminutive of saccus (“bag”). See sack.
Pronunciation
Noun
satchel (plural satchels)
- A bag or case with one or two shoulder straps, especially used to carry books etc.
"Come, now, take yourselves off, like good boys and girls," he said; and the whole assemblage, dark and light, disappeared through a door into a large verandah, followed by Eva, who carried a large satchel, which she had been filling with apples, nuts, candy, ribbons, laces, and toys of every description, during her whole homeward journey.
1831, L[etitia] E[lizabeth] L[andon], chapter XVI, in Romance and Reality. , volume II, London: Henry Colburn and Richard Bentley, , →OCLC, page 239:A young culprit has been caught in the fact of robbing an orchard, and brought back to his master, who stands over him with an iron face of angry authority;—the very apples, as if anxious to bear witness against him, are tumbling from his satchel.
Derived terms
Translations
bag or case with one or two shoulder straps
- Bulgarian: чанта за гръб f (čanta za grǎb)
- Catalan: cartera (ca) f, motxilla (ca) f
- Chinese:
- Mandarin: 書包/书包 (zh) (shūbāo), 挎包 (zh) (kuàbāo)
- Czech: aktovka (cs) f (for pupils), brašna f
- Dutch: ransel (nl) m, rugzak (nl) m, rugtas (nl) f
- Esperanto: paperujo
- Finnish: olkalaukku (fi), reppu (fi), koulureppu (fi)
- French: cartable (fr) (for school, with strap(s))
- Galician: barxoleta (gl) f, fardel (gl) m, troxa (gl) f, motela (gl) f, bersaco (gl) m
- German: (any bag for school) Schultasche (de) f; (rucksack for school) Ranzen (de) m, Schulranzen (de) m, Tornister (de) m; (bag with one long strap) Umhängetasche (de) f
- Hebrew: , תיק גב (he) (tik gav), ילקוט (he) (yalkut), תרמיל (he) (tarmil),
- Hungarian: hátitáska (hu), iskolatáska (hu)
- Irish: mála scoile m
- Italian: zaino (it) m, cartella (it) f (for school, with strap(s))
- Japanese: 通学鞄 (つうがくかばん, tsūgakukaban), 学生鞄 (がくせいかばん, gakuseikaban)
- Kurdish:
- Northern Kurdish: çanteyê milî m, çanteyê piştê m
- Latin: pēra f
- Middle English: sachel
- Norwegian: skulderveske, ransel
- Polish: tornister (pl) m
- Portuguese: bolsa (pt) f
- Romanian: ghiozdan (ro) n,(for school), raniță (ro) f (in army)
- Russian: (шко́льный) ра́нец m ((škólʹnyj) ránec) (with shoulder straps), (шко́льная) су́мка f ((škólʹnaja) súmka), (шко́льный) портфе́ль m ((škólʹnyj) portfélʹ)
- Scottish Gaelic: màileid f, poca m
- Sorbian:
- Lower Sorbian: toboła f
- Spanish: mochila (es) f
- Turkish: omuz çantası, sırt çantası (tr)
|
Anagrams
Middle English
Noun
satchel
- Alternative form of sachel