sayawín (complete sinayaw, progressive sinasayaw, contemplative sasayaw, Baybayin spelling ᜐᜌᜏᜒᜈ᜔)
| Root word | sayaw | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Trigger | Affix | Aspect | ||||
| Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | Recently Complete | ||
| Actor | -um- | sumayaw | sumayaw | sumasayaw nasayaw2 |
sasayaw masayaw2 |
kasasayaw1 kakasayaw |
| Object | -in | sayawin | sinayaw | sinasayaw inasayaw2 |
sasayawin asayawin2 |
— |
| Directional | -an | sayawan | sinayawan | sinasayawan inasayawan2 |
sasayawan asayawan2 |
— |
| Locative | pag- -an | pagsayawan | pinagsayawan | pinapagsayawan pinagsasayawan |
papagsayawan pagsasayawan |
— |
| Benefactive | i- | isayaw | isinayaw | isinasayaw | isasayaw | — |
| Instrument | ipang- | ipansayaw | ipinansayaw | ipinapansayaw | ipapansayaw | — |
| Causative | ika- | ikasayaw | ikinasayaw | ikinasasayaw1 ikinakasayaw |
ikasasayaw1 ikakasayaw |
— |
| i-3 | isayaw | isinayaw | isinasayaw | isasayaw | — | |
| Measurement | i- | isayaw | isinayaw | isinasayaw | isasayaw | — |
| 1Used in formal contexts. 2Dialectal use only. 3Generally avoided unless the cause is emphasized. | ||||||
| Trigger | Affix | Aspect | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | Recently Complete | ||
| Actor | magpa- | magpasayaw | nagpasayaw | nagpapasayaw | magpapasayaw | kapasasayaw1 kapapasayaw kapagpapasayaw kakapasayaw |
| Actor-secondary | pa- -in | pasayawin | pinasayaw | pinasasayaw pinapasayaw |
pasasayawin papasayawin |
— |
| Object | ipa- | ipasayaw | ipinasayaw | ipinasasayaw ipinapasayaw |
ipasasayaw ipapasayaw |
— |
| Directional | pa- -an | pasayawan | pinasayawan | pinapasayawan pinasasayawan |
papasayawan pasasayawan |
— |
| Benefactive | ipagpa- | ipagpasayaw | ipinagpasayaw | ipinagpapasayaw1 ipinapagpasayaw |
ipagpapasayaw1 ipapagpasayaw |
— |
| Causative | ikapagpa- | ikapagpasayaw | ikinapagpasayaw | ikinapagpapasayaw1 ikinakapagpasayaw |
ikapagpapasayaw1 ikakapagpasayaw |
— |
| Locative | pagpa- -an | pagpasayawan | pinagpasayawan | pinagpapasasayawan1 pinapagpasayawan |
pagpapasasayawan1 papagpasayawan |
— |
| papag- -an | papagsayawan | pinapagsayawan | pinapapagsayawan | papapagsayawan | — | |
| 1Used in formal contexts. | ||||||
| Form | Affix | Aspect | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | ||
| Direct | maki- | makisayaw | nakisayaw | nakikisayaw | makikisayaw |
| Indirect | makipagpa- | makipagpasayaw | nakipagpasayaw | nakikipagpasayaw | makikipagpasayaw |