Of Milanese dialectal origin, from scalfo + -are.
scalfàre (first-person singular present scàlfo, first-person singular past historic scalfài, past participle scalfàto, auxiliary avére)
infinitive | scalfàre | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | avére | gerund | scalfàndo | |||
present participle | scalfànte | past participle | scalfàto | |||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | scàlfo | scàlfi | scàlfa | scalfiàmo | scalfàte | scàlfano |
imperfect | scalfàvo | scalfàvi | scalfàva | scalfavàmo | scalfavàte | scalfàvano |
past historic | scalfài | scalfàsti | scalfò | scalfàmmo | scalfàste | scalfàrono |
future | scalferò | scalferài | scalferà | scalferémo | scalferéte | scalferànno |
conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | scalferèi | scalferésti | scalferèbbe, scalferébbe | scalferémmo | scalferéste | scalferèbbero, scalferébbero |
subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
present | scàlfi | scàlfi | scàlfi | scalfiàmo | scalfiàte | scàlfino |
imperfect | scalfàssi | scalfàssi | scalfàsse | scalfàssimo | scalfàste | scalfàssero |
imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
scàlfa | scàlfi | scalfiàmo | scalfàte | scàlfino | ||
negative imperative | non scalfàre | non scàlfi | non scalfiàmo | non scalfàte | non scàlfino |
scalfare