From German schief, from Middle High German schief, from Middle Low German schêf. While general Luxembourgish has borrowed the word from German, it was native in the northernmost dialects, where the form scheef (inflected scheewen) exists or existed.
schif (masculine schifen, neuter schiift, comparative méi schif, superlative am schiifsten)
From Old High German skif, from Proto-Germanic *skipą.
schif n (genitive singular schiffes, plural schif)
schif n (plural schifuri)
singular | plural | |||
---|---|---|---|---|
indefinite articulation | definite articulation | indefinite articulation | definite articulation | |
nominative/accusative | (un) schif | schiful | (niște) schifuri | schifurile |
genitive/dative | (unui) schif | schifului | (unor) schifuri | schifurilor |
vocative | schifule | schifurilor |