From Late Middle High German schmuntzelen, smonczeln (15th c.), diminutive-iterative of smunzen, nasalized byform of smutzen (ca. 1300), all meaning “to smile, laugh slightly”. Further origin unknown.
Audio: | (file) |
schmunzeln (weak, third-person singular present schmunzelt, past tense schmunzelte, past participle geschmunzelt, auxiliary haben)
infinitive | schmunzeln | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | schmunzelnd | ||||
past participle | geschmunzelt | ||||
auxiliary | haben | ||||
indicative | subjunctive | ||||
singular | plural | singular | plural | ||
present | ich schmunzle ich schmunzele ich schmunzel |
wir schmunzeln | i | ich schmunzele ich schmunzle |
wir schmunzeln |
du schmunzelst | ihr schmunzelt | du schmunzelest du schmunzlest |
ihr schmunzelet ihr schmunzlet | ||
er schmunzelt | sie schmunzeln | er schmunzele er schmunzle |
sie schmunzeln | ||
preterite | ich schmunzelte | wir schmunzelten | ii | ich schmunzelte1 | wir schmunzelten1 |
du schmunzeltest | ihr schmunzeltet | du schmunzeltest1 | ihr schmunzeltet1 | ||
er schmunzelte | sie schmunzelten | er schmunzelte1 | sie schmunzelten1 | ||
imperative | schmunzle (du) schmunzel (du) schmunzele (du) |
schmunzelt (ihr) |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.