Hello, you have come here looking for the meaning of the word
seach. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
seach, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
seach in singular and plural. Everything you need to know about the word
seach you have here. The definition of the word
seach will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
seach, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Irish
Pronunciation
Etymology 1
From Old Irish sech, from Proto-Celtic *sekʷo-, from Proto-Indo-European *sekʷ- (“follow”). Cognate with Welsh heb (“without”).
Preposition
seach (plus nominative, triggers no mutation)
- (literary) by, past, beyond
- other than, rather than, more than
Inflection
Derived terms
Etymology 2
Noun
seach
- Only used in faoi seach
Further reading
- G. Toner, M. Ní Mhaonaigh, S. Arbuthnot, D. Wodtko, M.-L. Theuerkauf, editors (2019), “1 sech”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- Ó Dónaill, Niall (1977) “seach”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
- Entries containing “seach” in English-Irish Dictionary, An Gúm, 1959, by Tomás de Bhaldraithe.
- Entries containing “seach” in New English-Irish Dictionary by Foras na Gaeilge.
References
Scottish Gaelic
Etymology
From Old Irish sech, from Proto-Celtic *sekʷo-, from Proto-Indo-European *sekʷ- (“follow”).
Pronunciation
Preposition
seach (+ nominative)
- rather than
- compared to, in comparison with
Tha e neònach na dhòighean seach iomadh ainmhidh eile.- It is peculiar in its behaviour compared to many other animals.
Tha a chòig uiread de dhaoine a’ fuireach ann an Nepal, seach Alba.- Five times as many people live in Nepal as in Scotland.
- after, past (usually when referring to a sequence)
Usage notes
- Placed between two identical words has the meaning of "either" or "neither":
- na creid fear seach fear aca ― don't believe either of them
- cha b' e aon seach aon ― it was neither one nor the other
- chan eil sin cothromach do dh'àite seach àite ― that isn't fair to either place
Derived terms
Related terms
References
West Frisian
Verb
seach
- first/third-person singular simple past of sjen: I/he/she/it saw