segítőtárs
Hello, you have come here looking for the meaning of the word segítőtárs. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word segítőtárs, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say segítőtárs in singular and plural. Everything you need to know about the word segítőtárs you have here. The definition of the word segítőtárs will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofsegítőtárs, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Hungarian
Etymology
Pronunciation
Noun
segítőtárs (plural segítőtársak)
- helper, assistant, helpmate, helpmeet
- Biblia. A Magyar Biblia Tanács fordítása [Bible: the Hungarian Bible Council translation], Genesis 2:18:
- Azután ezt mondta az ÚRisten: Nem jó az embernek egyedül lenni, alkotok hozzáillő segítőtársat.
- And the Lord God said: It is not good that the man should be alone; I will make him a helper meet for him.
Declension
| Inflection (stem in -a-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | segítőtárs | segítőtársak |
| accusative | segítőtársat | segítőtársakat |
| dative | segítőtársnak | segítőtársaknak |
| instrumental | segítőtárssal | segítőtársakkal |
| causal-final | segítőtársért | segítőtársakért |
| translative | segítőtárssá | segítőtársakká |
| terminative | segítőtársig | segítőtársakig |
| essive-formal | segítőtársként | segítőtársakként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | segítőtársban | segítőtársakban |
| superessive | segítőtárson | segítőtársakon |
| adessive | segítőtársnál | segítőtársaknál |
| illative | segítőtársba | segítőtársakba |
| sublative | segítőtársra | segítőtársakra |
| allative | segítőtárshoz | segítőtársakhoz |
| elative | segítőtársból | segítőtársakból |
| delative | segítőtársról | segítőtársakról |
| ablative | segítőtárstól | segítőtársaktól |
| non-attributive possessive - singular |
segítőtársé | segítőtársaké |
| non-attributive possessive - plural |
segítőtárséi | segítőtársakéi |
| Possessive forms of segítőtárs | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | segítőtársam | segítőtársaim |
| 2nd person sing. | segítőtársad | segítőtársaid |
| 3rd person sing. | segítőtársa | segítőtársai |
| 1st person plural | segítőtársunk | segítőtársaink |
| 2nd person plural | segítőtársatok | segítőtársaitok |
| 3rd person plural | segítőtársuk | segítőtársaik |
Further reading
- segítőtárs in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN