Inherited from Old Czech sěkati.
sekat impf (perfective seknout)
| Infinitive | sekat, sekati | Active adjective | sekající |
|---|---|---|---|
| Verbal noun | sekání | Passive adjective | sekaný |
| Present forms | indicative | imperative | ||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | singular | plural | |
| 1st person | sekám | sekáme | — | sekejme |
| 2nd person | sekáš | sekáte | sekej | sekejte |
| 3rd person | seká | sekají | — | — |
| The future tense: a combination of a future form of být + infinitive sekat. |
| Participles | Past participles | Passive participles | ||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | singular | plural | |
| masculine animate | sekal | sekali | sekán | sekáni |
| masculine inanimate | sekaly | sekány | ||
| feminine | sekala | sekána | ||
| neuter | sekalo | sekala | sekáno | sekána |
| Transgressives | present | past |
|---|---|---|
| masculine singular | sekaje | — |
| feminine + neuter singular | sekajíc | — |
| plural | sekajíce | — |
Inherited from Malay sekat, from Proto-Malayic *səkat, from Proto-Malayo-Polynesian *səkəd. The sense of to stop is semantic loan from Minangkabau .
sêkat (plural sekat-sekat)
sêkat
Borrowed from Dutch schaats (“skate, ice skate”), from Middle Dutch schāetse (“stilt”), from Old Northern French escache (“a stilt, trestle”), from Frankish *skakkjā (“stilt”, literally “thing that moves”), from the verb *skakan (“to shake”).
sêkat (plural sekat-sekat)
sêkat
From Proto-Malayic *səkat, from Proto-Malayo-Polynesian *səkəd; compare Toba Batak sohot (“to stop, cease, discontinue”), Ilocano sekkéd (“to come to the end”) and sekdan (“to reserve for future use; to minimize expenses”).
sekat (Jawi spelling سکت)