. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
in singular and plural. Everything you need to know about the word
you have here. The definition of the word
will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
English
Etymology
From Middle English severen, from Old French sevrer, from Latin separāre (“to separate”), from se- (“apart”) + parāre (“provide, arrange”).
Pronunciation
Verb
sever (third-person singular simple present severs, present participle severing, simple past and past participle severed)
- (transitive) To cut free.
After he graduated, he severed all links to his family.
to sever the head from the body
1999, Eminem, Role Model:That I just severed the main vein with a chainsaw and I'm in pain?
- (intransitive) To suffer disjunction; to be parted or separated.
1591 (date written), William Shakespeare, “The First Part of Henry the Sixt”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies (First Folio), London: Isaac Iaggard, and Ed Blount, published 1623, →OCLC, :No more can I be seuered from your side
- (intransitive) To make a separation or distinction; to distinguish.
- (law) To disconnect; to disunite; to terminate.
Synonyms
Derived terms
Related terms
Translations
to cut free
- Arabic: جَذَبَ (jaḏaba), قَطَعَ (ar) (qaṭaʕa), بَتَّ (batta)
- Azerbaijani: qırmaq (az)
- Bulgarian: откъсвам (bg) (otkǎsvam), отрязвам (bg) (otrjazvam)
- Catalan: tallar (ca), seccionar (ca), separar (ca)
- Chinese:
- Mandarin: 斷絕/断绝 (zh) (duànjué)
- Dutch: lossnijden (nl), scheiden (nl)
- Dyirbal: nudin (guwal)
- Egyptian: (dn)
- Finnish: katkaista (fi); kitkeä (fi)
- French: rompre (fr), trancher (fr), sectionner (fr)
- German: abtrennen (de), durchtrennen (de), abbrechen (de), trennen (de)
- Hungarian: elvág (hu)
- Italian: recidere (it), troncare (it), tagliare (it)
- Japanese: 切断する (ja) (せつだんする, setsudan suru), 断つ (ja) (たつ, tatsu), 断ち切る (ja) (たちきる, tachikiru)
- Korean: 절단하다 (ko) (jeoldanhada)
- Kurdish:
- Central Kurdish: پەڕاندن (perrandin)
- Latin: praecīdō, dēsecō
- Latvian: saraut (ties), nogriezt (body part)
- Maori: momotu, hāparapara
- Occitan: copar (oc), rompre (oc), talhar (oc)
- Ottoman Turkish: یارمق (yarmak)
- Portuguese: cortar (pt)
- Russian: отреза́ть (ru) impf (otrezátʹ), отре́зать (ru) pf (otrézatʹ) (impf. and pf. differ in the word stress only), разрыва́ть (ru) impf (razryvátʹ), разорва́ть (ru) pf (razorvátʹ) (relationship)
- Spanish: cortar (es), tallar (es) (dated)), tajar (es), truncar (es), separar (es)
- Swedish: kapa (sv), klippa av (sv), hugga av (sv)
- Turkish: ayırmak (tr), kesmek (tr), koparmak (tr)
- ǃXóõ: gǂqháa
|
to be parted or separated
to make a separation or distinction
legal: to disunite; to disconnect; to terminate
Further reading
- “sever”, in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam, 1913, →OCLC.
- “sever”, in The Century Dictionary , New York, N.Y.: The Century Co., 1911, →OCLC.
- “sever”, in OneLook Dictionary Search.
Anagrams
Catalan
Etymology
Borrowed from Latin sevērus.
Pronunciation
Adjective
sever (feminine severa, masculine plural severs, feminine plural severes)
- strict, severe
Derived terms
Related terms
Further reading
Czech
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *sěverъ. See also German Schauer, English shower (originally, "cold rain").
Pronunciation
Noun
sever m inan
- north
- Antonym: jih
Declension
Declension of sever (hard masculine inanimate)
Derived terms
Further reading
- sever in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
- sever in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989
- sever in Internetová jazyková příručka
Interlingua
Adjective
sever (comparative plus sever, superlative le plus sever)
- severe
Middle Dutch
Etymology
From Old Dutch *sēfar, from Proto-West Germanic *saifr.
Noun
sêver n
- drool, saliva
Inflection
This noun needs an inflection-table template.
Derived terms
Descendants
Further reading
Old Frisian
Pronunciation
- IPA(key): /ˈseːfer/,
- (Late Old Frisian) IPA(key): /ˈseːwer/,
Noun
sēver m
- Alternative form of sāver
References
- Bremmer, Rolf H. (2009) An Introduction to Old Frisian: History, Grammar, Reader, Glossary, Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, →ISBN, page 28
Romanian
Etymology
Borrowed from French sévère, from Latin severus.
Pronunciation
Adjective
sever m or n (feminine singular severă, masculine plural severi, feminine and neuter plural severe)
- strict
Declension
Related terms
Further reading
Serbo-Croatian
Alternative forms
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *sěverъ.
Pronunciation
- IPA(key): /sêʋer/
- Hyphenation: se‧ver
Noun
sȅver m (Cyrillic spelling се̏вер)
- (uncountable) north
- Antonym: jȕg
Declension
Related terms
Slovak
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *sěverъ.
Pronunciation
Noun
sever m inan (genitive singular severu, nominative plural severy, declension pattern of dub)
- North
- na sever ― to the north
- na severe ― in the north
- na sever od Ontaria ― (moving) north of Ontario
Declension
Derived terms
See also
Further reading
- “sever”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2024
Slovene
Etymology
From Proto-Slavic *sěverъ.
Pronunciation
Noun
sẹ́ver m inan
- north
Inflection
Derived terms
Further reading
- “sever”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, portal Fran
Turkish
Verb
sever
- third-person singular indicative aorist of sevmek