Learned borrowing from Late Latin sigla.
sigla
Borrowed from Late Latin sigla, plural of siglum (“abbreviation”).
sigla f (plural sigles)
sigla (third person singular past indicative sigldi, third person plural past indicative siglt, supine siglt)
Conjugation of sigla (group v-1) | ||
---|---|---|
infinitive | sigla | |
supine | siglt | |
participle (a7)1 | siglandi | sigldur |
present | past | |
first singular | sigli | sigldi |
second singular | siglir | sigldi |
third singular | siglir | sigldi |
plural | sigla | sigldu |
imperative | ||
singular | sigl! | |
plural | siglið! | |
1Only the past participle being declined. |
sigla
From Old Norse sigla, from Proto-Germanic *siglijaną.
sigla (weak verb, third-person singular past indicative sigldi, supine siglt)
infinitive (nafnháttur) |
að sigla | ||||
---|---|---|---|---|---|
supine (sagnbót) |
siglt | ||||
present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
siglandi | ||||
indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
present (nútíð) |
ég sigli | við siglum | present (nútíð) |
ég sigli | við siglum |
þú siglir | þið siglið | þú siglir | þið siglið | ||
hann, hún, það siglir | þeir, þær, þau sigla | hann, hún, það sigli | þeir, þær, þau sigli | ||
past (þátíð) |
ég sigldi | við sigldum | past (þátíð) |
ég sigldi | við sigldum |
þú sigldir | þið siglduð | þú sigldir | þið siglduð | ||
hann, hún, það sigldi | þeir, þær, þau sigldu | hann, hún, það sigldi | þeir, þær, þau sigldu | ||
imperative (boðháttur) |
sigl (þú) | siglið (þið) | |||
Forms with appended personal pronoun | |||||
sigldu | sigliði * | ||||
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. |
strong declension (sterk beyging) |
singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) | ||
nominative (nefnifall) |
sigldur | sigld | siglt | sigldir | sigldar | sigld | |
accusative (þolfall) |
sigldan | siglda | siglt | siglda | sigldar | sigld | |
dative (þágufall) |
sigldum | sigldri | sigldu | sigldum | sigldum | sigldum | |
genitive (eignarfall) |
siglds | sigldrar | siglds | sigldra | sigldra | sigldra | |
weak declension (veik beyging) |
singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) | ||
nominative (nefnifall) |
sigldi | siglda | siglda | sigldu | sigldu | sigldu | |
accusative (þolfall) |
siglda | sigldu | siglda | sigldu | sigldu | sigldu | |
dative (þágufall) |
siglda | sigldu | siglda | sigldu | sigldu | sigldu | |
genitive (eignarfall) |
siglda | sigldu | siglda | sigldu | sigldu | sigldu |
sigla f (genitive singular siglu, nominative plural siglur)
Declension of sigla | ||||
---|---|---|---|---|
f-w1 | singular | plural | ||
indefinite | definite | indefinite | definite | |
nominative | sigla | siglan | siglur | siglurnar |
accusative | siglu | sigluna | siglur | siglurnar |
dative | siglu | siglunni | siglum | siglunum |
genitive | siglu | siglunnar | sigla | siglanna |
sigla f (plural sigle)
See the etymology of the corresponding lemma form.
sigla
sigla
From Old Norse sigla. Akin to English sail.
sigla (imperative sigl, present tense sigler or siglar, simple past siglde or sigla, past participle siglt or sigla, present participle siglande)
Borrowed from Latin sigla, plural of siglum (“abbreviation”).
sigla f (plural siglas)
Some make a distinction between sigla and acrónimo, where acrónimo is an acronym pronounced as if it were a single word and sigla one where each letter is pronounced individually.
Borrowed from Medieval Latin sigla, a feminine singular reinterpreted from a neuter plural of Late Latin siglum (“abbreviation”).
sigla f (plural siglas)
Borrowed from Sanskrit शीघ्र (śīghra, “swift; quick; speedy”).[1][2] Compare Kapampangan sigla, Tausug sigla', and Malay segera.
siglá (Baybayin spelling ᜐᜒᜄ᜔ᜎ)