sipa- + -ttaa; onomatopoeic
sipattaa
Inflection of sipattaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation) | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
indicative mood | |||||||||||||||||||||
present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | sipatan | en sipata | 1st sing. | olen sipattanut | en ole sipattanut | ||||||||||||||||
2nd sing. | sipatat | et sipata | 2nd sing. | olet sipattanut | et ole sipattanut | ||||||||||||||||
3rd sing. | sipattaa | ei sipata | 3rd sing. | on sipattanut | ei ole sipattanut | ||||||||||||||||
1st plur. | sipatamme | emme sipata | 1st plur. | olemme sipattaneet | emme ole sipattaneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | sipatatte | ette sipata | 2nd plur. | olette sipattaneet | ette ole sipattaneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | sipattavat | eivät sipata | 3rd plur. | ovat sipattaneet | eivät ole sipattaneet | ||||||||||||||||
passive | sipatetaan | ei sipateta | passive | on sipatettu | ei ole sipatettu | ||||||||||||||||
past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | sipatin | en sipattanut | 1st sing. | olin sipattanut | en ollut sipattanut | ||||||||||||||||
2nd sing. | sipatit | et sipattanut | 2nd sing. | olit sipattanut | et ollut sipattanut | ||||||||||||||||
3rd sing. | sipatti | ei sipattanut | 3rd sing. | oli sipattanut | ei ollut sipattanut | ||||||||||||||||
1st plur. | sipatimme | emme sipattaneet | 1st plur. | olimme sipattaneet | emme olleet sipattaneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | sipatitte | ette sipattaneet | 2nd plur. | olitte sipattaneet | ette olleet sipattaneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | sipattivat | eivät sipattaneet | 3rd plur. | olivat sipattaneet | eivät olleet sipattaneet | ||||||||||||||||
passive | sipatettiin | ei sipatettu | passive | oli sipatettu | ei ollut sipatettu | ||||||||||||||||
conditional mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | sipattaisin | en sipattaisi | 1st sing. | olisin sipattanut | en olisi sipattanut | ||||||||||||||||
2nd sing. | sipattaisit | et sipattaisi | 2nd sing. | olisit sipattanut | et olisi sipattanut | ||||||||||||||||
3rd sing. | sipattaisi | ei sipattaisi | 3rd sing. | olisi sipattanut | ei olisi sipattanut | ||||||||||||||||
1st plur. | sipattaisimme | emme sipattaisi | 1st plur. | olisimme sipattaneet | emme olisi sipattaneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | sipattaisitte | ette sipattaisi | 2nd plur. | olisitte sipattaneet | ette olisi sipattaneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | sipattaisivat | eivät sipattaisi | 3rd plur. | olisivat sipattaneet | eivät olisi sipattaneet | ||||||||||||||||
passive | sipatettaisiin | ei sipatettaisi | passive | olisi sipatettu | ei olisi sipatettu | ||||||||||||||||
imperative mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
2nd sing. | sipata | älä sipata | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
3rd sing. | sipattakoon | älköön sipattako | 3rd sing. | olkoon sipattanut | älköön olko sipattanut | ||||||||||||||||
1st plur. | sipattakaamme | älkäämme sipattako | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
2nd plur. | sipattakaa | älkää sipattako | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
3rd plur. | sipattakoot | älkööt sipattako | 3rd plur. | olkoot sipattaneet | älkööt olko sipattaneet | ||||||||||||||||
passive | sipatettakoon | älköön sipatettako | passive | olkoon sipatettu | älköön olko sipatettu | ||||||||||||||||
potential mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | sipattanen | en sipattane | 1st sing. | lienen sipattanut | en liene sipattanut | ||||||||||||||||
2nd sing. | sipattanet | et sipattane | 2nd sing. | lienet sipattanut | et liene sipattanut | ||||||||||||||||
3rd sing. | sipattanee | ei sipattane | 3rd sing. | lienee sipattanut | ei liene sipattanut | ||||||||||||||||
1st plur. | sipattanemme | emme sipattane | 1st plur. | lienemme sipattaneet | emme liene sipattaneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | sipattanette | ette sipattane | 2nd plur. | lienette sipattaneet | ette liene sipattaneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | sipattanevat | eivät sipattane | 3rd plur. | lienevät sipattaneet | eivät liene sipattaneet | ||||||||||||||||
passive | sipatettaneen | ei sipatettane | passive | lienee sipatettu | ei liene sipatettu | ||||||||||||||||
Nominal forms | |||||||||||||||||||||
infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
1st | sipattaa | present | sipattava | sipatettava | |||||||||||||||||
long 1st1 |
|
past | sipattanut | sipatettu | |||||||||||||||||
2nd | inessive2 | sipattaessa | sipatettaessa | agent4 | sipattama | ||||||||||||||||
|
negative | sipattamaton | |||||||||||||||||||
instructive | sipattaen | — | 1) Used only with a possessive suffix.
2) Usually with a possessive suffix (active only). unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically. | ||||||||||||||||||
3rd | inessive | sipattamassa | — | ||||||||||||||||||
elative | sipattamasta | — | |||||||||||||||||||
illative | sipattamaan | — | |||||||||||||||||||
adessive | sipattamalla | — | |||||||||||||||||||
abessive | sipattamatta | — | |||||||||||||||||||
instructive | sipattaman | sipatettaman | |||||||||||||||||||
4th3 | verbal noun | sipattaminen | |||||||||||||||||||
5th1 |
|