siqay
| infinitive | siqay | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| agentive | siqaq | |||||||
| present participle | siqaspa | |||||||
| past participle | siqasqa | |||||||
| future participle | siqana | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
| present | siqani | siqanki | siqan | siqanchik | siqayku siqaniku1 |
siqankichik | siqanku | |
| past (experienced) |
siqarqani | siqarqanki | siqarqan | siqarqanchik | siqarqayku siqarqaniku |
siqarqankichik | siqarqanku | |
| past (reported) |
siqasqani | siqasqanki | siqasqan | siqasqanchik | siqasqayku siqasqaniku |
siqasqankichik | siqasqanku | |
| future | siqasaq | siqanki | siqanqa | siqasunchik | siqasaqku | siqankichik | siqanqaku | |
| imperative | — | qam | pay | ñuqanchik | — | qamkuna | paykuna | |
| affirmative | siqay | siqachun | siqasun2 siqasunchik |
siqaychik | siqachunku | |||
| negative | ama siqaychu |
ama siqachunchu |
ama siqasunchu ama siqasunchikchu |
ama siqaychikchu |
ama siqachunkuchu | |||
| 1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people". | ||||||||
siqay
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | siqay | siqaykuna |
| accusative | siqayta | siqaykunata |
| dative | siqayman | siqaykunaman |
| genitive | siqaypa | siqaykunap |
| locative | siqaypi | siqaykunapi |
| terminative | siqaykama | siqaykunakama |
| ablative | siqaymanta | siqaykunamanta |
| instrumental | siqaywan | siqaykunawan |
| comitative | siqaynintin | siqaykunantin |
| abessive | siqayninnaq | siqaykunannaq |
| comparative | siqayhina | siqaykunahina |
| causative | siqayrayku | siqaykunarayku |
| benefactive | siqaypaq | siqaykunapaq |
| associative | siqaypura | siqaykunapura |
| distributive | siqayninka | siqaykunanka |
| exclusive | siqaylla | siqaykunalla |
| ñuqap (my) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | siqayniy | siqayniykuna |
| accusative | siqayniyta | siqayniykunata |
| dative | siqayniyman | siqayniykunaman |
| genitive | siqayniypa | siqayniykunap |
| locative | siqayniypi | siqayniykunapi |
| terminative | siqayniykama | siqayniykunakama |
| ablative | siqayniymanta | siqayniykunamanta |
| instrumental | siqayniywan | siqayniykunawan |
| comitative | siqayniynintin | siqayniykunantin |
| abessive | siqayniyninnaq | siqayniykunannaq |
| comparative | siqayniyhina | siqayniykunahina |
| causative | siqayniyrayku | siqayniykunarayku |
| benefactive | siqayniypaq | siqayniykunapaq |
| associative | siqayniypura | siqayniykunapura |
| distributive | siqayniyninka | siqayniykunanka |
| exclusive | siqayniylla | siqayniykunalla |
| qampa (your) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | siqayniyki | siqayniykikuna |
| accusative | siqayniykita | siqayniykikunata |
| dative | siqayniykiman | siqayniykikunaman |
| genitive | siqayniykipa | siqayniykikunap |
| locative | siqayniykipi | siqayniykikunapi |
| terminative | siqayniykikama | siqayniykikunakama |
| ablative | siqayniykimanta | siqayniykikunamanta |
| instrumental | siqayniykiwan | siqayniykikunawan |
| comitative | siqayniykintin | siqayniykikunantin |
| abessive | siqayniykinnaq | siqayniykikunannaq |
| comparative | siqayniykihina | siqayniykikunahina |
| causative | siqayniykirayku | siqayniykikunarayku |
| benefactive | siqayniykipaq | siqayniykikunapaq |
| associative | siqayniykipura | siqayniykikunapura |
| distributive | siqayniykinka | siqayniykikunanka |
| exclusive | siqayniykilla | siqayniykikunalla |
| paypa (his/her/its) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | siqaynin | siqayninkuna |
| accusative | siqayninta | siqayninkunata |
| dative | siqayninman | siqayninkunaman |
| genitive | siqayninpa | siqayninkunap |
| locative | siqayninpi | siqayninkunapi |
| terminative | siqayninkama | siqayninkunakama |
| ablative | siqayninmanta | siqayninkunamanta |
| instrumental | siqayninwan | siqayninkunawan |
| comitative | siqayninintin | siqayninkunantin |
| abessive | siqayninninnaq | siqayninkunannaq |
| comparative | siqayninhina | siqayninkunahina |
| causative | siqayninrayku | siqayninkunarayku |
| benefactive | siqayninpaq | siqayninkunapaq |
| associative | siqayninpura | siqayninkunapura |
| distributive | siqaynininka | siqayninkunanka |
| exclusive | siqayninlla | siqayninkunalla |
| ñuqanchikpa (our(incl)) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | siqayninchik | siqayninchikkuna |
| accusative | siqayninchikta | siqayninchikkunata |
| dative | siqayninchikman | siqayninchikkunaman |
| genitive | siqayninchikpa | siqayninchikkunap |
| locative | siqayninchikpi | siqayninchikkunapi |
| terminative | siqayninchikkama | siqayninchikkunakama |
| ablative | siqayninchikmanta | siqayninchikkunamanta |
| instrumental | siqayninchikwan | siqayninchikkunawan |
| comitative | siqayninchiknintin | siqayninchikkunantin |
| abessive | siqayninchikninnaq | siqayninchikkunannaq |
| comparative | siqayninchikhina | siqayninchikkunahina |
| causative | siqayninchikrayku | siqayninchikkunarayku |
| benefactive | siqayninchikpaq | siqayninchikkunapaq |
| associative | siqayninchikpura | siqayninchikkunapura |
| distributive | siqayninchikninka | siqayninchikkunanka |
| exclusive | siqayninchiklla | siqayninchikkunalla |
| ñuqaykup (our(excl)) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | siqayniyku | siqayniykukuna |
| accusative | siqayniykuta | siqayniykukunata |
| dative | siqayniykuman | siqayniykukunaman |
| genitive | siqayniykupa | siqayniykukunap |
| locative | siqayniykupi | siqayniykukunapi |
| terminative | siqayniykukama | siqayniykukunakama |
| ablative | siqayniykumanta | siqayniykukunamanta |
| instrumental | siqayniykuwan | siqayniykukunawan |
| comitative | siqayniykuntin | siqayniykukunantin |
| abessive | siqayniykunnaq | siqayniykukunannaq |
| comparative | siqayniykuhina | siqayniykukunahina |
| causative | siqayniykurayku | siqayniykukunarayku |
| benefactive | siqayniykupaq | siqayniykukunapaq |
| associative | siqayniykupura | siqayniykukunapura |
| distributive | siqayniykunka | siqayniykukunanka |
| exclusive | siqayniykulla | siqayniykukunalla |
| qamkunap (your(pl)) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | siqayniykichik | siqayniykichikkuna |
| accusative | siqayniykichikta | siqayniykichikkunata |
| dative | siqayniykichikman | siqayniykichikkunaman |
| genitive | siqayniykichikpa | siqayniykichikkunap |
| locative | siqayniykichikpi | siqayniykichikkunapi |
| terminative | siqayniykichikkama | siqayniykichikkunakama |
| ablative | siqayniykichikmanta | siqayniykichikkunamanta |
| instrumental | siqayniykichikwan | siqayniykichikkunawan |
| comitative | siqayniykichiknintin | siqayniykichikkunantin |
| abessive | siqayniykichikninnaq | siqayniykichikkunannaq |
| comparative | siqayniykichikhina | siqayniykichikkunahina |
| causative | siqayniykichikrayku | siqayniykichikkunarayku |
| benefactive | siqayniykichikpaq | siqayniykichikkunapaq |
| associative | siqayniykichikpura | siqayniykichikkunapura |
| distributive | siqayniykichikninka | siqayniykichikkunanka |
| exclusive | siqayniykichiklla | siqayniykichikkunalla |
| paykunap (their) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | siqayninku | siqayninkukuna |
| accusative | siqayninkuta | siqayninkukunata |
| dative | siqayninkuman | siqayninkukunaman |
| genitive | siqayninkupa | siqayninkukunap |
| locative | siqayninkupi | siqayninkukunapi |
| terminative | siqayninkukama | siqayninkukunakama |
| ablative | siqayninkumanta | siqayninkukunamanta |
| instrumental | siqayninkuwan | siqayninkukunawan |
| comitative | siqayninkuntin | siqayninkukunantin |
| abessive | siqayninkunnaq | siqayninkukunannaq |
| comparative | siqayninkuhina | siqayninkukunahina |
| causative | siqayninkurayku | siqayninkukunarayku |
| benefactive | siqayninkupaq | siqayninkukunapaq |
| associative | siqayninkupura | siqayninkukunapura |
| distributive | siqayninkunka | siqayninkukunanka |
| exclusive | siqayninkulla | siqayninkukunalla |