Hello, you have come here looking for the meaning of the word
soinmige. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
soinmige, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
soinmige in singular and plural. Everything you need to know about the word
soinmige you have here. The definition of the word
soinmige will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
soinmige, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Old Irish
Etymology
From soinmech + -e.
Pronunciation
Noun
soinmige f
- prosperity
- c. 800–825, Diarmait, Milan Glosses on the Psalms, published in Thesaurus Palaeohibernicus (reprinted 1987, Dublin Institute for Advanced Studies), edited and with translations by Whitley Stokes and John Strachan, vol. I, pp. 7–483, Ml. 56b15
Ar chuingid inna sóinmech i mbïat ind ingoir, as·berat-som nád ndignet inna degnímu, húare is hi fochaidib bíthir hi suidib, ⁊ du·ngénat immurgu inna du⟨á⟩lchi, air is sóinmige ad·chotar tri sui{i}dib.- Because of seeking the prosperity in which the impious are, they say that they will not do the good deeds, since it is in tribulations that one is in regard to these , and that, however, they will engage in (lit. “do”) the vices, for it is prosperity that is obtained through these .
Declension
Mutation
Mutation of soinmige
| radical |
lenition |
nasalization
|
| soinmige
|
ṡoinmige
|
unchanged
|
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in Old Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
Further reading