sopa f (plural sopes)
Inherited from Late Latin suppa (“sopped bread”), from Proto-Germanic *supô.
sopa f (plural sopes)
See the etymology of the corresponding lemma form.
sopa
From Proto-Finnic *sopa, from Proto-Uralic *śopa. Cognate with Estonian sõba, Votic sõpa.
sopa (dated)
Inflection of sopa (Kotus type 10*E/koira, p-v gradation) | |||
---|---|---|---|
nominative | sopa | sovat | |
genitive | sovan | sopien | |
partitive | sopaa | sopia | |
illative | sopaan | sopiin | |
singular | plural | ||
nominative | sopa | sovat | |
accusative | nom. | sopa | sovat |
gen. | sovan | ||
genitive | sovan | sopien sopain rare | |
partitive | sopaa | sopia | |
inessive | sovassa | sovissa | |
elative | sovasta | sovista | |
illative | sopaan | sopiin | |
adessive | sovalla | sovilla | |
ablative | sovalta | sovilta | |
allative | sovalle | soville | |
essive | sopana | sopina | |
translative | sovaksi | soviksi | |
abessive | sovatta | sovitta | |
instructive | — | sovin | |
comitative | See the possessive forms below. |
From Proto-Germanic *suppô (“soup, sop”), directly through a Germanic language or from Vulgar Latin suppa (“sopped bread”).[1] From Proto-Indo-European *sū-, *sewH- (“wetness, moisture, rain; juice; to suck, flow”).
sopa m (plural sopas)
From Proto-Finnic *sopa (“garment”). Cognates include Finnish sopa and Estonian sõba.
sopa
Declension of sopa (type 3/koira, p-v gradation, gemination) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | sopa | sovat |
genitive | sovan | soppiin |
partitive | soppaa | soppia |
illative | soppaa | soppii |
inessive | sovas | sovis |
elative | sovast | sovist |
allative | sovalle | soville |
adessive | soval | sovil |
ablative | sovalt | sovilt |
translative | sovaks | soviks |
essive | sopanna, soppaan | sopinna, soppiin |
exessive1) | sopant | sopint |
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. |
sopa
Irish mutation | ||
---|---|---|
Radical | Lenition | Eclipsis |
sopa | shopa after an, tsopa |
not applicable |
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. |
sópa
From Portuguese sopa, from Late Latin suppa (“sopped bread”), from Proto-Germanic *supô.
sopa (plural sopa-sopa)
From Late Latin suppa (“sopped bread”), from Proto-Germanic *supô.
sopa f (plural sopas)
Inherited from Late Latin suppa (“sopped bread”), from Proto-Germanic *supô.
sopa f (plural sopas)
See the etymology of the corresponding lemma form.
sopa
Audio: | (file) |
sopa c
Most often of food waste material (including packaging, etc.). Compare skräp.
Declension of sopa | ||||
---|---|---|---|---|
Singular | Plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Nominative | sopa | sopan | sopor | soporna |
Genitive | sopas | sopans | sopors | sopornas |
sopa (present sopar, preterite sopade, supine sopat, imperative sopa)
Active | Passive | |||
---|---|---|---|---|
Infinitive | sopa | sopas | ||
Supine | sopat | sopats | ||
Imperative | sopa | — | ||
Imper. plural1 | sopen | — | ||
Present | Past | Present | Past | |
Indicative | sopar | sopade | sopas | sopades |
Ind. plural1 | sopa | sopade | sopas | sopades |
Subjunctive2 | sope | sopade | sopes | sopades |
Participles | ||||
Present participle | sopande | |||
Past participle | sopad | |||
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs. |
sopá (Baybayin spelling ᜐᜓᜉ)
sopa
Inherited from Ottoman Turkish صوپه (sopa, “cudgel, bat”); cognate with Azerbaijani zopa.
sopa (definite accusative sopayı, plural sopalar)
Inflection | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nominative | sopa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Definite accusative | sopayı | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Singular | Plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nominative | sopa | sopalar | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Definite accusative | sopayı | sopaları | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dative | sopaya | sopalara | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Locative | sopada | sopalarda | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ablative | sopadan | sopalardan | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Genitive | sopanın | sopaların | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
sopa f (plural sope)