- Albanian: keqardhje (sq) f, dëshpërim (sq) m, brengosje (sq) f, brengë (sq) f
- American Sign Language: A@Chest-PalmBack CirclesVert
- Arabic: حُزْن m (ḥuzn)
- Armenian: տխրություն (hy) (txrutʻyun), վիշտ (hy) (višt)
- Azerbaijani: kədər (az), qəm (az), hüzn, dərd (az), qüssə (az), qəm-qüssə, ələm
- Belarusian: сму́так m (smútak), печа́ль f (pječálʹ), го́ра (be) n (hóra), сум m (sum), туга́ f (tuhá)
- Bengali: দুঃখ (bn) (dukkho), দেরেগ (bn) (dereg), গোসা (bn) (gōśa), নারাজী (narazī)
- Breton: kastiz (br) m
- Bulgarian: скръб (bg) f (skrǎb), печа́л (bg) f (pečál), жа́лост (bg) f (žálost), го́рест (bg) f (górest)
- Burmese: ပရိဒေဝ (my) (pa.ri.dewa.), အဆွေး (my) (a.hcwe:), အပူ (my) (a.pu)
- Catalan: tristesa (ca) f, dolor (ca) m, pena (ca) f
- Chinese:
- Mandarin: 悲傷 / 悲伤 (zh) (bēishāng), 悲哀 (zh) (bēi'āi), 感傷 / 感伤 (zh) (gǎnshāng)
- Czech: smutek (cs) m
- Danish: sorg (da) c, smerte (da), græmmelse
- Dutch: verdriet (nl) n, smart (nl) c, droefheid (nl) f
- Esperanto: malĝojo
- Estonian: kurbus
- Finnish: suru (fi), murhe (fi), huoli (fi)
- French: peine (fr) f, chagrin (fr)
- Galician: tristura f, pena (gl) f, pesadume f
- Georgian: დარდი (dardi), ვარამი (varami), წუხილი (c̣uxili), მწუხარება (mc̣uxareba), სევდა (sevda), ნაღველი (naɣveli)
- German: Kummer (de) m, Traurigkeit (de) f, Trauer (de) f, Sorge (de) f, Kümmernis (de) f, Leiden (de) n, Gram (de) m
- Gothic: 𐌲𐌰𐌿𐍂𐌹𐌸𐌰 f (gauriþa), 𐌲𐌰𐌿𐍂𐌴𐌹 f (gaurei)
- Greek: λύπη (el) f (lýpi), θλίψη (el) f (thlípsi)
- Ancient: λύπη f (lúpē)
- Hebrew: צַעַר (he) m (tsa'ár)
- Hindi: दुःख (hi) m (duḥkh), उदासी (hi) (udāsī), शोक (hi) m (śok), ग़म m (ġam), अफ़सोस m (afsos), हुज़्न (huzna)
- Hungarian: bánat (hu), szomorúság (hu), bú (hu), búbánat (hu)
- Icelandic: sorg (is) f
- Ido: chagreno (io)
- Indonesian: kesedihan (id)
- Ingrian: murhe
- Irish: brón m, cumha m, tuirse (ga) f, ong m (literary)
- Italian: tristezza (it), dolore (it), pena (it) f, afflizione (it) f, infelicità (it) f
- Japanese: 悲しみ (ja) (かなしみ, kanashimi), 悲哀 (ja) (ひあい, hiai)
- Kazakh: қайғы (qaiğy), зар (zar)
- Khmer: ទុក្ខ (km) (tuk), ថ្នាំង (km) (thnang), សោក (km) (saok)
- Kikuyu: kĩeha
- Korean: 슬픔 (ko) (seulpeum), 비애(悲哀) (ko) (biae), 시름 (ko) (sireum)
- Kurdish:
- Central Kurdish: داخ (dax), خەفەت (xefet)
- Northern Kurdish: xem (ku) f, kovan (ku) f, keder (ku) f, keser (ku) f
- Kyrgyz: кайгы (ky) (kaygı)
- Lao: ຄວາມໂສກເສົ້າ (lo) (khuām sōk sao)
- Latgalian: skume, žālobys
- Latin: luctus m, aegritudo
- Latvian: sēras, bēdas
- Lithuanian: liūdesys (lt) m
- Macedonian: тага (mk) f (taga)
- Malagasy: alahelo (mg)
- Malay: kesedihan (ms)
- Manx: bran, seaghyn f, smeih, sou-aigney f, trimshey f, dobberan
- Maori: pāpōuri
- Middle English: sorow, hevyte
- Mongolian: уй гашуу (uj gašuu), гашуудал (mn) (gašuudal)
- Norwegian:
- Bokmål: sorg (no) m or f
- Nynorsk: sorg f
- Occitan: tristesa (oc) f, dolor (oc), pena (oc) f
- Old English: sorg f, caru f
- Old Norse: sorg f
- Oromo: gadda
- Persian: غم (fa) (ğam), اندوه (fa) (anduh), زاری (fa) (zâri), حزن (fa) (hozn)
- Polish: smutek (pl) m
- Portuguese: tristeza (pt) f, mágoa (pt) f, pesar (pt)
- Punjabi: ਦੁੱਖ m (dukh), ਦੁਖ m (dukh)
- Quechua: llaki (qu), phuti
- Romanian: tristețe (ro) f, întristare (ro) f, mâhnire (ro) f, supărare (ro) f, nefericire (ro) f, durere (ro) f
- Russian: го́ре (ru) n (góre), печа́ль (ru) f (pečálʹ), грусть (ru) f (grustʹ), тоска́ (ru) f (toská), уны́ние (ru) n (unýnije), скорбь (ru) f (skorbʹ)
- Sanskrit: अप्रसन्नता (aprasannatā), दुःख (sa) n (duḥkha)
- Scottish Gaelic: bròn m, èislean m, duilichinn f, doilgheas m, tùirse f, mulad m
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: жа̏ло̄ст f, ту́га f
- Roman: žȁlōst (sh) f, túga (sh) f
- Slovak: smútok m, zármutok m
- Slovene: žalost (sl) f
- Spanish: tristeza (es) f, aflicción (es) f, infelicidad (es) f, pesar (es) m, pesadumbre (es) f, dolor (es) m, pena (es) f, sinsabor (es) m, quebranto (es), acíbar (es) m
- Swedish: sorg (sv) c
- Tajik: ғам (ġam), андӯҳ (andüh), ҳузн (huzn), ғусса (ġussa)
- Tamil: சோகம் (ta) (cōkam), துக்கம் (ta) (tukkam), துயரம் (ta) (tuyaram)
- Tatar: кайгы (tt) (qaygı)
- Telugu: దిగులు (te) (digulu), బాధ (te) (bādha)
- Thai: ความทุกข์ (th) (kwaam-túk), ความเศร้า (th) (kwaam sâo), ทุกข์ (th) (túk)
- Tocharian B: mentsi
- Turkish: üzüntü (tr), keder (tr)
- Turkmen: gussa, gynanç
- Ukrainian: печа́ль f (pečálʹ), го́ре n (hóre), сму́ток m (smútok), скорбо́та f (skorbóta)
- Urdu: غم (ur) m (ġam), افسوس m (afsos), دکھ (dukh), سوگ (sug), اداسی (udāsī)
- Uyghur: قايغۇ (qayghu)
- Uzbek: qaygʻu (uz), anduh (uz), gʻam (uz)
- Vietnamese: nỗi buồn (vi) (挼𢞂), sự buồn (vi) (事𢞂)
- Welsh: tristwch (cy) m, trymfryd m, galar (cy) m, gofid (cy) m
- Western Panjabi: دکھ (pnb) (dkh)
|