From a Northern Italian dialect, compare Bolognese spagnôl (“Spaniard, Spanish”), from Spagna (“Spain”), from Latin Hispānia (“Iberia”).
spanyol (not comparable)
Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | spanyol | spanyolok |
accusative | spanyolt | spanyolokat |
dative | spanyolnak | spanyoloknak |
instrumental | spanyollal | spanyolokkal |
causal-final | spanyolért | spanyolokért |
translative | spanyollá | spanyolokká |
terminative | spanyolig | spanyolokig |
essive-formal | spanyolként | spanyolokként |
essive-modal | spanyolul | — |
inessive | spanyolban | spanyolokban |
superessive | spanyolon | spanyolokon |
adessive | spanyolnál | spanyoloknál |
illative | spanyolba | spanyolokba |
sublative | spanyolra | spanyolokra |
allative | spanyolhoz | spanyolokhoz |
elative | spanyolból | spanyolokból |
delative | spanyolról | spanyolokról |
ablative | spanyoltól | spanyoloktól |
non-attributive possessive - singular |
spanyolé | spanyoloké |
non-attributive possessive - plural |
spanyoléi | spanyolokéi |
spanyol (countable and uncountable, plural spanyolok)
Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | spanyol | spanyolok |
accusative | spanyolt | spanyolokat |
dative | spanyolnak | spanyoloknak |
instrumental | spanyollal | spanyolokkal |
causal-final | spanyolért | spanyolokért |
translative | spanyollá | spanyolokká |
terminative | spanyolig | spanyolokig |
essive-formal | spanyolként | spanyolokként |
essive-modal | — | — |
inessive | spanyolban | spanyolokban |
superessive | spanyolon | spanyolokon |
adessive | spanyolnál | spanyoloknál |
illative | spanyolba | spanyolokba |
sublative | spanyolra | spanyolokra |
allative | spanyolhoz | spanyolokhoz |
elative | spanyolból | spanyolokból |
delative | spanyolról | spanyolokról |
ablative | spanyoltól | spanyoloktól |
non-attributive possessive - singular |
spanyolé | spanyoloké |
non-attributive possessive - plural |
spanyoléi | spanyolokéi |
Possessive forms of spanyol | ||
---|---|---|
possessor | single possession | multiple possessions |
1st person sing. | spanyolom | spanyoljaim |
2nd person sing. | spanyolod | spanyoljaid |
3rd person sing. | spanyolja | spanyoljai |
1st person plural | spanyolunk | spanyoljaink |
2nd person plural | spanyolotok | spanyoljaitok |
3rd person plural | spanyoljuk | spanyoljaik |