Hello, you have come here looking for the meaning of the word
spaurarsi. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
spaurarsi, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
spaurarsi in singular and plural. Everything you need to know about the word
spaurarsi you have here. The definition of the word
spaurarsi will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
spaurarsi, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Italian
Pronunciation
- IPA(key): /spa.uˈrar.si/
- Rhymes: -arsi
- Hyphenation: spa‧u‧ràr‧si
Verb
spauràrsi (first-person singular present mi spaùro, first-person singular past historic mi spaurài, past participle spauràto)
- (obsolete, archaic or poetic) reflexive of spaurare: to be frightened or afraid
- Synonyms: allarmarsi, impaurirsi, intimidirsi, spaurirsi, spaventarsi
- Antonyms: calmarsi, rassicurarsi, rincuorarsi, rinfrancarsi, tranquillizzarsi
1835, Giacomo Leopardi with Alessandro Donati, “XII. L'infinito [The Infinite]”, in Canti, Bari: Einaudi, published 1917, page 49, lines 4–8:[…] interminati ¶ spazi di là da quella, e sovrumani ¶ silenzi, e profondissima quiete ¶ io nel pensier mi fingo; ove per poco ¶ il cor non si spaura.- endless spaces beyond it, and inhuman silences, and the deepest quiet I fake myself in my thoughts; where almost my heart scares.
Conjugation
infinitive
|
spauràrsi
|
auxiliary verb
|
èssere
|
gerund
|
spauràndosi
|
present participle
|
spaurànte
|
past participle
|
spauràto
|
person
|
singular
|
plural
|
first
|
second
|
third
|
first
|
second
|
third
|
indicative
|
io
|
tu
|
lui/lei, esso/essa
|
noi
|
voi
|
loro, essi/esse
|
present
|
mi spaùro
|
ti spaùri
|
si spaùra
|
ci spauriàmo
|
vi spauràte
|
si spaùrano
|
imperfect
|
mi spauràvo
|
ti spauràvi
|
si spauràva
|
ci spauravàmo
|
vi spauravàte
|
si spauràvano
|
past historic
|
mi spaurài
|
ti spauràsti
|
si spaurò
|
ci spauràmmo
|
vi spauràste
|
si spauràrono
|
future
|
mi spaurerò
|
ti spaurerài
|
si spaurerà
|
ci spaurerémo
|
vi spaureréte
|
si spaurerànno
|
conditional
|
io
|
tu
|
lui/lei, esso/essa
|
noi
|
voi
|
loro, essi/esse
|
present
|
mi spaurerèi
|
ti spaurerésti
|
si spaurerèbbe, si spaurerébbe
|
ci spaurerémmo
|
vi spaureréste
|
si spaurerèbbero, si spaurerébbero
|
subjunctive
|
che io
|
che tu
|
che lui/che lei, che esso/che essa
|
che noi
|
che voi
|
che loro, che essi/che esse
|
present
|
mi spaùri
|
ti spaùri
|
si spaùri
|
ci spauriàmo
|
vi spauriàte
|
si spaùrino
|
imperfect
|
mi spauràssi
|
ti spauràssi
|
si spauràsse
|
ci spauràssimo
|
vi spauràste
|
si spauràssero
|
imperative
|
—
|
tu
|
Lei
|
noi
|
voi
|
Loro
|
|
spaùrati
|
si spaùri
|
spauriàmoci
|
spauràtevi
|
si spaùrino
|
negative imperative
|
|
non spauràrti, non ti spauràre
|
non si spaùri
|
non spauriàmoci, non ci spauriàmo
|
non spauràtevi, non vi spauràte
|
non si spaùrino
|