- Abkhaz: аԥса (apsa)
- Adyghe: пчы (pčə), (Abzakh) пщы (pśə)
- Afrikaans: spies
- Albanian: shtizë (sq) f
- Amharic: please add this translation if you can
- Arabic: رُمْح m (rumḥ), حَرْبَة f (ḥarba)
- Egyptian Arabic: خشت m (ḵišt)
- Moroccan Arabic: حربة f (ḥarba)
- North Levantine Arabic: رمح m (rimiḥ)
- Tunisian Arabic: دبور m (dabbūr)
- Armenian: նիզակ (hy) (nizak)
- Assyrian Neo-Aramaic: please add this translation if you can
- Asturian: llanza f
- Avar: хеч (xeč)
- Azerbaijani: nizə (az), mizraq, cida
- Basque: lantza
- Belarusian: дзі́да f (dzída), пі́ка f (píka)
- Bengali: বর্শা (bn) (borśa)
- Bulgarian: кóпиe n (kópie)
- Burmese: လှံ (my) (hlam)
- Catalan: llança (ca) f
- Cebuano: bangkaw
- Central Atlas Tamazight: ⵜⴰⴼⴰⵍⴰ (tafala)
- Chechen: гоьмукъ (gömuqʼ)
- Chichewa: mkondo
- Chinese:
- Mandarin: 矛 (zh) (máo)
- Chukchi: пойгын
- Cornish: guw m
- Czech: kopí (cs) n
- Danish: spyd (da) n
- Dupaningan Agta: pisga
- Dutch: speer (nl) f, spies (nl) f, lans (nl) f, geer (nl) m
- Egyptian: please add this translation if you can
- Esperanto: lanco
- Estonian: oda (et)
- Evenki: гида (gida)
- Faroese: spjót n
- Finnish: keihäs (fi)
- French: lance (fr) f
- Middle French: dart m
- Old French: dart m
- Friulian: lance f
- Galician: lanza f, falarica f, aste (gl) f
- Georgian: შუბი (ka) (šubi), ჰოროლი (ka) (horoli), ლახვარი (ka) (laxvari)
- German: Speer (de) m
- Greek: ακόντιο (el) n (akóntio), δόρυ (el) n (dóry), κοντάρι (el) n (kontári), λόγχη (el) f (lónchi)
- Ancient: ἀρίγων m (arígōn), δόρυ n (dóru), ἐγχείη f (enkheíē), ἔγχος n (énkhos), κοντάριον n (kontárion), λόγχη f (lónkhē), μελία f (melía), ξυστόν n (xustón), σιβύνη f (sibúnē), σιγύνης m (sigúnēs), χαλκός m (khalkós); secondarily: αἰχμή f (aikhmḗ)
- Hausa: mashi
- Hawaiian: ʻō
- Hebrew: חֲנִית (he) f (khanít)
- Higaonon: bangkaw
- Hindi: भाला (hi) m (bhālā), शूल (hi) m (śūl), नेजा (hi) m (nejā), बरछा (hi) m (barchā), सूरी (hi) m (sūrī)
- Hungarian: dárda (hu), lándzsa (hu)
- Icelandic: spjót (is) n
- Ido: lanco (io)
- Indonesian: tombak (id)
- Ingrian: kopjo
- Ingush: гебагӏа (gebağa)
- Irish: ga m, sleá f
- Old Irish: gae m
- Italian: lancia (it), asta (it), alabarda (it), picca (it) f
- Japanese: 槍 (ja) (やり, yari), 鑓 (ja) (やり, yari)
- Javanese: please add this translation if you can
- Kabardian: бжы (kbd) (bžə)
- Kalmyk: җид (jid)
- Kazakh: найза (naiza), сүңгі (süñgı)
- Ket: усь
- Khiamniungan Naga: lāi
- Khmer: លំពែង (km) (lumpɛɛŋ)
- Kikuyu: itimũ class 5
- Korean: 창 (ko) (chang)
- Koryak: пойгын (poygən)
- Kriol: barragarl, burdagul
- Kurdish:
- Central Kurdish: ڕم (rim)
- Northern Kurdish: rim (ku)
- Kyrgyz: найза (ky) (nayza)
- Lakota: wahúkheza
- Lao: ຫອກ (lo) (hǭk)
- Latgalian: škāps m, dzyds m
- Latin: hasta (la), lancea f, dardus
- Latvian: šķēps m
- Lithuanian: ietis m
- Lü: ᦠᦸᧅᧈ (ḣoak¹)
- Macedonian: ко́пје n (kópje)
- Malay: lembing
- Maltese: lanza f
- Manchu: ᡤᡳᡩᠠ (gida)
- Maori: kōpeo
- Marathi: भाला m (bhālā)
- Middle English: spere
- Mongolian: жад (mn) (žad)
- Nanai: гида (gida), сугбэ (sugbe)
- Navajo: tsiiʼdétáán, tsin anáhálghą́hí
- Ngarrindjeri: kykie
- Ngazidja Comorian: fumu class 5/6
- Nivkh: ӄʼаӽ (qʼaẋ)
- Northern Altai: копьё (kopʹyo), чыда (čïda)
- Northern Yukaghir: йуолдэвчэ (juoldewțe)
- Norwegian:
- Bokmål: spyd (no) n
- Nynorsk: spyd n, spjut n
- Occitan: lança (oc) f
- Old Church Slavonic:
- Cyrillic: копиѥ n (kopije), жръдь f (žrŭdĭ)
- Old English: spere n
- Old Norse: geirr m
- Oneida: yeya’akta̲
- Oromo: eeboo
- Ossetian: арц (arc)
- Persian: نیزه (fa) (neyze), ژوبین (fa) (žôbin)
- Pitjantjatjara: kuḻaṯa
- Plautdietsch: Spiess m
- Polish: dzida (pl) f, włócznia (pl) f, oszczep (pl) m, kopia (pl) f
- Portuguese: lança (pt) f
- Rapa Nui: pātia
- Romanian: lance (ro), suliță (ro)
- Russian: копьё (ru) n (kopʹjó), пи́ка (ru) f (píka), дро́тик (ru) m (drótik)
- Sanskrit: ऋष्टि (sa) m or f (ṛṣṭí), शल्य (sa) m or n (śalya)
- Sardinian: lantza f, lancia
- Saterland Frisian: Speer m
- Scottish Gaelic: sleagh f, brod m, gath m
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: копље n
- Roman: koplje (sh) n
- Shan: ႁွၵ်ႇ (shn) (hàuk)
- Sicilian: lanza (scn) f
- Sidamo: urde
- Sinhalese: හෙල්ල (hella)
- Slovak: kopija f, oštep m
- Slovene: kopje (sl) n
- Somali: waran
- Southern Altai: найза (nayza), јыда (ǰïda)
- Southern Ohlone: hipor
- Spanish: lanza (es) f, venablo (es) m
- Sumerian: 𒀉𒁍𒁕 (A2-GID2-DA)
- Swahili: mkuki (sw)
- Swedish: spjut (sv) n
- Tai Dam: ꪬꪮꪀ
- Tajik: найза (tg) (nayza)
- Tatar: сөнге (sönge)
- Telugu: శూలం (te) (śūlaṁ), బల్లెం (te) (balleṁ)
- Thai: หอก (th) (hɔ̀ɔk)
- Tibetan: མདུང (mdung)
- Tlingit: woosáani
- Turkish: mızrak (tr), kargı (tr), cirit (tr)
- Turkmen: naýza, jyda (tk)
- Tuvan: узун чыда (uzun çıda), копьё (kopʹyo)
- Ugaritic: 𐎎𐎗𐎈 (mrḥ)
- Ukrainian: спис (uk) m (spys), пі́ка f (píka)
- Urdu: نیز m (nez)
- Uzbek: nayza (uz)
- Venetan: lansa f
- Vietnamese: thương (vi), giáo (vi)
- Vilamovian: pik
- Walloon: lance (wa) f, dår (wa) m (old)
- Welsh: gwaywffon f, gwayw m or f
- West Frisian: spear c
- Woiwurrung: djirra
- Wutunhua: ddong
- Xârâcùù: jö
- Yakut: үҥүү (üñüü)
- Yiddish: שפּיז f (shpiz)
- Zulu: umkhonto class 3/4
- ǃXóõ: ǃōo a̰a
|