- Abkhaz: абызкаҭаҳа (abəzkʼataḥa)
- Acehnese: rambideuën
- Adyghe: бэджы (bɛdžə), багьэ (bagʲɛ) (Shapsug)
- Afrikaans: spinnekop
- Ainu: ヤテㇷ゚ (yatep)
- Akan: ananse
- Aklanon: eawa'
- Albanian: merimangë (sq) f
- Algonquin: mamunappeht
- Amharic: ሸረሪት (šärärit)
- Arabic: عَنْكَبُوت (ar) m (ʕankabūt), شَبَث m (šabaṯ)
- Egyptian Arabic: عنكبوت m (ʕankabūt), ابو شبت m (abu šabat)
- Hijazi Arabic: عنكبوت m (ʕankabūt)
- Moroccan Arabic: عنكبوت m (ʕankbūt), رتيلة f (rtīla)
- Aragonese: araina f
- Armenian: սարդ (hy) (sard)
- Aromanian: pangu (roa-rup), merimangã f
- Ashe: intããn
- Assamese: মকৰা (mokora)
- Assyrian Neo-Aramaic: ܥܲܟܵܒ݂ܝܼܬܵܐ m (ʿākawīta), ܥܲܟܵܒ݂ܝܼܬܬܵܐ f (ʿākawītta)
- Asturian: araña (ast) f
- Avar: къорола (qxʼorola), нусиреч (nusireč)
- Ayere: alayigɔ̀dɔ̀
- Aymara: kusikusi
- Azerbaijani: hörümçək (az)
- Baka: mázlə̀rpapaŋ
- Baluchi: موکو (mokū, moko)
- Bashkir: үрмәксе (ürməkse)
- Basque: armiarma (eu), marasma (eu)
- Bau Bidayuh: toka
- Begbere-Ejar: u-tàán
- Belarusian: паву́к m (pavúk)
- Bengali: মাকড়সা (bn) (makṛośa), ঊর্ণনাভ (bn) (urnonabh), উর্ণনাভ (bn) (urnonabh), লূতা (bn) (luta)
- Bhojpuri: मकड़ी (makᵊṛī)
- Bikol Central: lawa (bcl)
- Breton: kevnidenn (br) f
- Bulgarian: па́як (bg) m (pájak)
- Bura: titaw
- Burmese: ပင့်ကူ (my) (pang.ku)
- Buryat: абаахай (abaaxaj)
- Butuanon: lawa
- Caijia: ʈa²¹ʈo³³
- Carpathian Rusyn: паву́к m (pavúk)
- Catalan: aranya (ca) f
- Cebuano: damang
- Central Huishui Hmong: kab laug sab
- Central Melanau: belabawak
- Central Sierra Miwok: ˀačá·ja·ji-
- Chakma: please add this translation if you can
- Cham:
- Eastern Cham: galimâng
- Western Cham: please add this translation if you can
- Chamicuro: kajs̈holi
- Chamorro: sånye'ye'
- Chechen: гезг (gezg)
- Cherokee: ᎧᎾᏁᏍᎩ (chr) (kananesgi)
- Cheyenne: vé'ho'e
- Chichewa: kangaude
- Chinese:
- Cantonese: 蠄蟧/蠄𮔚 (yue) (kam4 lou4-2), 蜘蛛 (zi1 zyu1) (from Mandarin)
- Dungan: җўҗў (žwžw), зузу (zuzu)
- Eastern Min: 蜘蛛 (tĭ-tṳ̆)
- Gan: 蝃蛛 ('zet6 jy1), 蝃蛛子 ('zet6 jy1 zi)
- Hakka: 蜘蛛 (tî-tû), 蝲䗁 (la2 kia2) (Meixian, Guangdong), 蝲䗁 (là-khià) (Sixian, PFS)
- Hokkien: 蜘蛛 (zh-min-nan) (ti-tu)
- Mandarin: 蜘蛛 (zh) (zhīzhū), 蛛蛛 (zh) (zhūzhu)
- Northern Min: 吊蛛 (dia̿u-dṳ́)
- Wu: 蜘蛛 (1tsy-tsy), 結蛛/结蛛 (7ciq-tsy)
- Xiang: 蜘蛛子 (zhr6 jy1 zr)
- Chukchi: апаапагԓыӈын (apaapagḷyṇyn), апаапаԓгын (apaapaḷgyn)
- Chuvash: эрешмен (erešmen)
- Classical Syriac: ܓܘܓܝ f (gəwāḡay)
- Cornish: kevnisenn f, kevnis m, gwiader m
- Corsican: aragnu m
- Crimean Tatar: biy, örümçek
- Czech: pavouk (cs) m
- Danish: edderkop (da) c
- Daur: атаакий (ataakij)
- Degema: ọḅọm ụtara, ọḍịạmtạrạ
- Dhivehi: please add this translation if you can
- Dinka: aɣukar
- Dutch: spin (nl) f, kobbe (nl) f
- Eastern Arrernte: inurle
- Edo: àkpákpà
- Engenni: ẹdẹ́ẹdyọrị
- Epie: ededékūékúé
- Erzya: шанжав (šanžav), пондо мукоро (pondo mukoro)
- Esperanto: araneo (eo)
- Estonian: ämblik (et)
- Even: атаки (ataki)
- Extremaduran: murgañu m
- Faroese: eiturkoppur m
- Fijian: viritalawalawa
- Finnish: hämähäkki (fi)
- French: araignée (fr) f
- Friulian: ragn
- Gagauz: örümcä
- Galician: araña (gl) f, ará f, arangaño (gl) m
- Gallo: irâgne f
- Ge'ez: ሣሬት (śaret)
- Georgian: ობობა (oboba), ბაბაჭუა (babač̣ua) (obsolete), ზარდლი (zardli) (obsolete), დედაზარდლი (dedazardli) (obsolete)
- German: Spinne (de) f
- Greek: αράχνη (el) f (aráchni)
- Ancient: ἀράχνη f (arákhnē)
- Greenlandic: aasiak
- Guaraní: ñandu (gn)
- Guerrero Amuzgo: kítònkwé
- Gujarati: કરોળિયો m (karoḷiyo), ઉર્ણનાભ (gu) m (urṇanābh)
- Haitian Creole: zariyen, areye
- Halkomelem: q'ésq'esetsel
- Hausa: gizò-gizò m, tautàu m (long-legged)
- Hawaiian: nananana, pūnāwelewele
- Hebrew: עַכָּבִישׁ (he) m (akavísh)
- Higaonon: lawa, lalawa
- Hiligaynon: damang
- Hindi: मकड़ी (hi) f (makṛī), मकड़ा (hi) m (makṛā)
- Hungarian: pók (hu)
- Hunsrik: Spinn f
- Icelandic: kónguló (is) f, könguló (is) f
- Ifè: àgùɖã̀takùtakù
- Igala: ágàárà
- Igbo: ududo (ig), ùdodo, ùdide, ùdude, ùgide, ùgude, ànụ̀ǹgidhēre (Echie)
- Ilocano: lawwa
- Indonesian: labah, laba-laba (id)
- Ingrian: hämöläin
- Ingush: гизг (gizg)
- Interlingua: aranea (ia)
- Inuktitut: ᐋᓯᕙᖅ (iu) (aasifaq)
- Roman: aasivaq (iu)
- Inupiaq: aasivak
- Iranun: lalawa'
- Irish: damhán alla m, ruán alla m, fíodóir m
- Old Irish: damán allaid m
- Italian: ragno (it) m
- Itsekiri: akpakpa
- Izon: atamatámà
- Japanese: 蜘蛛 (ja) (くも, kumo), クモ (ja) (kumo), スパイダー (ja) (supaidā)
- Javanese: laba-laba
- Jeju: 거믜 (geomui)
- Kadugli: madharakunzu (Katcha)
- Kala Lagaw Ya: ma
- Kalmyk: аралҗн (araljn)
- Kannada: ಸಾಲಿಗ (kn) (sāliga), ಜೇಡ (kn) (jēḍa)
- Kanuri: tàttáu (Manga)
- Kapampangan: babagua
- Karakalpak: o'rmekshi
- Karelian: hämähäkki
- Kaurna: waku
- Kazakh: өрмекші (örmekşı)
- Keiga: koolo
- Khakas: ірімӌік (ìrìmcìk)
- Khanty:
- Northern Khanty: нимсар ими (nimsar imi) (Kazym)
- Khmer: ពីងពាង (km) (piing piəng)
- Khowar: شُوبیناک (šubinák)
- Kikuyu: mbũmbũĩ class 9/10
- Kimaragang: korut
- Kirya-Konzel: zámbá
- Klamath-Modoc: q'aljijiks
- Komi-Permyak: черань (ćerań)
- Komi-Zyrian: черань (ćerań)
- Korean: 거미 (ko) (geomi), 지주(蜘蛛) (ko) (jiju)
- Kumyk: мияма (miyama), мия (miya)
- Kurdish:
- Central Kurdish: جاڵجاڵۆکە (callcalloke)
- Northern Kurdish: tevnpîrk (ku)
- Kyrgyz: жөргөмүш (ky) (jörgömüş)
- Ladin: aragn f
- Ladino: aranya f
- Lagwan: máshɨ́rní
- Lakota: iktómi
- Lao: ແມງມຸມ (lo) (mǣng mum)
- Latgalian: dziernyukss, ziernyuklis
- Latin: aranea f, araneus m
- Latvian: zirneklis m
- Laz: bobola, raxna
- Leonese: please add this translation if you can
- Lezgi: хуьшрекан (χüšrekan)
- Ligurian: ägna f
- Limburgish: spin (li) m, spèn m
- Lingala: limpúlututú class 6/7
- Lithuanian: voras (lt) m
- Livvi: hämähäkki
- Lombard: ragn (lmo) m
- Louisiana Creole French: zaryin
- Lower Sorbian: pawk m
- Lü: ᦂᦳᧂᧉᦂᦱᧁ (k̇ung²k̇aaw), ᦶᦙᧂᦇᦸ (maengngoa), ᦂᦱᧁ (k̇aaw)
- Lucumi: erá
- Luxembourgish: Spann f
- Macedonian: пајак m (pajak)
- Maguindanao: lalawa
- Malagasy: halabe (mg)
- Malay: labah-labah
- Malayalam: എട്ടുകാലി (ml) (eṭṭukāli), ചിലന്തി (ml) (cilanti), ൡതം (ml) (l̥̄taṁ)
- Maltese: brimba f
- Manchu: ᡥᡝᠯᠮᡝᡥᡝᠨ (helmehen)
- Mansaka: lawa
- Manx: doo-oallee f, feeder m, treechoshagh m
- Maori: puawerewere, puungaawerewere, puungaiwerewere, puuwerewere, tuuturi
- Maranao: lalawa'
- Marathi: कोळी (mr) (koḷī)
- Mari:
- Eastern Mari: эҥыремыш (eŋyremyš)
- Western Mari: ӓнгӹремшӹ (ängÿremšÿ)
- Mazanderani: ون (van), وننالی (vannâli)
- Megleno-Romanian: puiangu m
- Mezquital Otomi: mexe
- Mi'kmaq: go'gwejij anim
- Middle English: spiþre, coppe, loppe, attercoppe
- Middle Korean: 거믜〮 (kèmúy)
- Minangkabau: lawah (min)
- Mingrelian: ბორბოლია (borbolia)
- Mirandese: aranhon m
- Miya: ánginā̀niy f
- Moksha: котфонь кодай (kotfoń kodaj), унжа (unža)
- Mon: please add this translation if you can
- Mongolian:
- Cyrillic: аалз (mn) (aalz)
- Mongolian: ᠠᠭᠠᠯᠵᠢ (aɣalǰi)
- Musey: mbambaraŋŋa
- Muyang: ètimé
- Nahuatl:
- Central: tocatl
- Classical: tocatl
- Nanai: атакан (atakan)
- Navajo: naʼashjéʼii
- Neapolitan: rancio m
- Nepali: माकुरो (mākuro)
- Ngazidja Comorian: bwibwi class 5/6
- Nivkh: кывғыв (kəvγəv)
- Nogai: бий (biy), эрмекшен (érmekşen), оьрмекшен (örmekşen)
- Northern Sami: heavdni
- Northern Thai: please add this translation if you can
- Norwegian:
- Bokmål: edderkopp (no) m
- Nynorsk: edderkopp m, kongro f, kingel m
- Nupe: edzu
- Occitan: aranha (oc) f
- Odia: ମକ୍ରୀ (or) (makri)
- Ogbah: m̀gbrègide
- Ojibwe: asabikeshiinh, asabikeshi, asabikeshiinh
- Okinawan: 蜘蛛 (くーばー, kuubaa)
- Old Church Slavonic:
- Cyrillic: паѫкъ m (paǫkŭ)
- Glagolitic: ⱂⰰⱘⰽⱏ m (paǫkŭ)
- Old East Slavic: паукъ m (paukŭ)
- Old English: ātorcoppe f, loppe f, spīþra m
- Old Tupi: nhandu'i
- Olukumi: àkpákpa
- Oromo: sariitii
- Ottoman Turkish: اورمجك (örümcek), عنكبوت ('ankebut)
- Panamint: soomattsi
- Pashto: غڼه (ps) f (ǧëṇa)
- Pawnee: caciks
- Persian: تنند (tanand) (archaic, borrowed from Middle Persian)
- Dari: جولَا (fa) (jōlā), جولَاه (fa) (jōlāh)
- Iranian Persian: عَنْکَبوت (fa) (ankabut), تارْتَنَک (târtanak), (please verify) جُوْلاهی (jowlâhi)
- Picard: àrin·nhie f
- Piedmontese: aragn m, ragn m
- Pitjantjatjara: waṉka
- Plautdietsch: Spand f
- Polabian: pojąk m
- Polci: kàláŋkàlàŋ (Zul)
- Polish: pająk (pl) m
- Pontic Greek: αράχνα (aráchna)
- Portuguese: aranha (pt) f
- Punjabi: ਮੱਕਡ਼ੀ (makkaṛī)
- Purepecha: sïkuapu
- Quechua: kusikusi (small), apasanka (big), uru (Cusco Quechua)
- Rohingya: mocá
- Romagnol: râgn m
- Romanian: păianjen (ro) m
- Romansch: filien m, filien m (Rumantsch Grischun), falien m (Sursilvan), falient m, filùn m (Sutsilvan), arogn m (Rumantsch Grischun, Vallader), aragnun m (Puter), filunza f (Rumantsch Grischun, Surmiran)
- Ron: raŋaŋ f
- Russian: пау́к (ru) m (paúk)
- Samoan: 'apogāleveleve
- Samogitian: vuors m
- Sanskrit: लूता (sa) f (lūtā), तन्तुनाभ (sa) (tantunābha), मूषिका (sa) f (mūṣikā), उर्णनाभ (sa) m (urṇanābha), ऊर्णनाभ (sa) m (ūrṇanābha), जालकारक (sa) m (jālakāraka), तन्तुवाय (sa) m (tantuvāya), तन्त्रवाय (sa) m (tantravāya), मर्कट (sa) m (markaṭa), मर्कटक (sa) m (markaṭaka)
- Sardinian: aranzolu m, aragnolu, aragiolu, arantzolu, arrungiolu, ranzolu
- Scots: speeder, ettercap
- Scottish Gaelic: damhan-allaidh m, figheadair m
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: па̏ӯк m
- Roman: pȁūk (sh) m
- Shan: please add this translation if you can
- Shor: қорбалчық (qorbalçıq)
- Sicilian: taràntala f, ragnu (scn) m
- Silesian: szpiny f
- Simeulue: please add this translation if you can
- Sinhalese: මකුළුවා (makuḷuwā)
- Slovak: pavúk (sk) m
- Slovene: pajek (sl) m
- Sogdian: ܮܘܢܬܐܟ (γōndāk)
- Somali: caaro (so) f
- Sorbian:
- Lower Sorbian: pawk m
- Upper Sorbian: pawk m
- Sotho: sekho
- Southern Altai: јӧргӧмӧш (ǰörgömöš), джергемеш (džergemeš)
- Southern Amami Ōshima: 蜘蛛 (こぶ, kobu)
- Southern Sami: hievnie
- Spanish: araña (es) f
- Sranan Tongo: anansi
- Sundanese: lancah (su)
- Svan: უ̂ობობუა̄ (ûobobuā)
- Swahili: buibui (sw)
- Swedish: spindel (sv) c
- Sylheti: please add this translation if you can
- Tabasaran: хашхаш (ꭓašꭓaš) (North dialect), хашв (ꭓaš°) (South dialect)
- Tagal Murut: lawa'
- Tagalog: gagambá, álalawa, pitik
- Tahitian: tūtūrahonui
- Tai Dam: please add this translation if you can
- Tai Nüa: please add this translation if you can
- Tajik: анкабӯт (tg) (ankabüt), тортанак (tg) (tortanak)
- Tal: naan
- Tamil: சிலந்தி (ta) (cilanti)
- Taos: pʼȍʼǫ́yona
- Tarifit: qundɛa f
- Tatar: үрмәкүч (tt) (ürmäküç)
- Tausug: lawa
- Tày: xao
- Telugu: సాలీడు (te) (sālīḍu)
- Thai: แมงมุม (th) (mɛɛng-mum)
- Tibetan: སྡོམ (sdom)
- Tigrinya: ሳሬት (saret)
- Tocharian B: yape
- Tongan: hina
- Tswana: segokgo
- Tupinambá: nhandu'ĩ
- Turkish: örümcek (tr), ankebut
- Turkmen: möý, leñkewut
- Udmurt: чонари (ćonari)
- Ukrainian: паву́к m (pavúk)
- Uldeme: madzala boŋwe
- Upper Sorbian: pawk
- Urdu: مَکْڑی f (makṛī), مَکْڑا m (makṛā)
- Urhobo: akpakpasímagha
- Uyghur: ئۆمۈچۈك (ug) (ömüchük)
- Uzbek: oʻrgimchak (uz)
- Vame: adum ndege
- Venetan: ràgno m, rain (vec) m
- Veps: hämähouk
- Vietnamese: nhện (vi), nhền nhện
- Volapük: raänid (vo)
- Võro: härm
- Votic: hämöläin
- Walloon: aragne f, arègne f, araegne (wa) f
- Waray-Waray: lawa
- Warji: ŋinaŋina
- Welsh: corryn m, pryf cop m, pryf copyn m, copyn m
- West Coast Bajau: kobon-kobon
- West Frisian: spin c
- White Hmong: kab laug sab
- Wiradjuri: gangga
- Wolof: jargoñ gi (wo)
- Yakan: please add this translation if you can
- Yakut: ооҕуй (ooğuy)
- Yámana: atekal-wankara
- Yekhee: àkpákpa
- Yeskwa: ɔ̀tan
- Yiddish: שפּין f (shpin)
- Yonaguni: 蜘蛛 (くぶ, kubu)
- Yoruba: aláǹtakùn
- Yucatec Maya: am
- Zaghawa: gûm
- Zande: ture
- Zazaki: tertenek, bındırık
- Zhuang: duzgyau, gungqgyau
|