Hello, you have come here looking for the meaning of the word
spoonerism. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
spoonerism, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
spoonerism in singular and plural. Everything you need to know about the word
spoonerism you have here. The definition of the word
spoonerism will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
spoonerism, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
English
Etymology
From Spooner + -ism, named after Oxford don Reverend W. A. Spooner (1844–1930), who is supposed to have habitually made such slip-ups.
Pronunciation
Noun
Examples
|
- “The queer old dean” (for “the dear old Queen”)
- Reports of a shortage of snacks at the spoonerism conference turned out to be a complete lack of pies.
|
spoonerism (plural spoonerisms)
- A play on words on a phrase in which the initial (usually consonantal) sounds of two or more of the main words are transposed.
- Synonym: marrowsky
2007, Michael Erard, Um…: Slips, Stumbles, and Verbal Blunders, and What They Mean, page 16:Undergraduates at Oxford University were playfully fond of Spooner, whom they nicknamed "the Spoo". They also coined the term "spoonerism" around 1885, after Spooner had been a fellow at New College for almost twenty years. By 1892, his reputation for absentmindedness was well known; students came to New College expecting to hear a spoonerism.
Translations
phrase where sounds are transposed
- Breton: treuzviezadenn (br) f
- Catalan: contrapet (ca) m, antístrofa
- Chinese:
- Mandarin: 首音互换 (shǒuyīn hùhuàn)
- Danish: bakke snagvendt c
- Dutch: spoonerisme (nl) n
- Esperanto: kontraŭknalo
- Finnish: sananmuunnos (fi)
- French: contrepèterie (fr) f, contrepet (fr) m
- Greek: παραδρομή γλώσσας f (paradromí glóssas)
- Hungarian: szpúnerizmus, szavakon átívelő metatézis
- Italian: spoonerismo m
- Japanese: 語音転換 (goon tenkan)
- Korean: 두음전환(頭音轉換) (dueumjeonhwan)
- Manx: Spooneraght f
- Polish: gra półsłówek f, spuneryzm m
- Portuguese: trocadilho (pt) m, spoonerismo m, antístrofe f
- Russian: спунери́зм (ru) m (spunerízm), спунери́зм (ru) m (spunɛrízm), каламбу́р (ru) m (kalambúr)
- Spanish: espunerismo m, espunerismos m pl, retruécano (es)
- Thai: คำผวน (th) n
- Vietnamese: (phép) nói lái (vi), (phép) nói trại (vi)
|
Further reading
Anagrams