spuit elf geeft ook modder
Hello, you have come here looking for the meaning of the word spuit elf geeft ook modder. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word spuit elf geeft ook modder, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say spuit elf geeft ook modder in singular and plural. Everything you need to know about the word spuit elf geeft ook modder you have here. The definition of the word spuit elf geeft ook modder will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofspuit elf geeft ook modder, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Dutch
Alternative forms
Etymology
Literally, “hose eleven gives mud, too”. The origin of the phrase is unclear; hypotheses include:
- from the concept of 11 as a crazy or incomplete number, not quite a dozen (cf. gekkengetal);
- from an old firefighting figure of speech: by the time the eleventh fire hose arrives at the scene of a fire, the canal from which the fire brigade was drawing water may have only mud remaining.
Pronunciation
Phrase
- (Netherlands, derogatory) Indicating that a nobody (an irrelevant person) has given a belated, often irrelevant or ignorant, comment.
Related terms
Further reading
- “Spuit elf geeft (ook nog) modder”, in taaladvies.net (in Dutch), 2004
- “Spuit elf geeft ook modder”, in Onze Taal (in Dutch), 2016, archived from the original on 26 March 2022