steypa

Hello, you have come here looking for the meaning of the word steypa. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word steypa, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say steypa in singular and plural. Everything you need to know about the word steypa you have here. The definition of the word steypa will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofsteypa, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Icelandic

Pronunciation

Etymology 1

From Old Norse steypa, from Proto-Germanic *staupijaną (“to pour, soak”). Cognate with Swedish stöpa (“to pour (a wax candle)”).

Verb

steypa (weak verb, third-person singular past indicative steypti, supine steypt)

  1. to cast, to mould, to found
    Synonym: móta
  2. to make from concrete
    Synonym: byggja úr steypu
  3. to hurl, to throw
    Synonyms: slöngva, kasta
  4. to overthrow, to topple
    Synonym: fella
  5. to pour out
    Synonym: hella
Conjugation
steypa — active voice (germynd)
infinitive
(nafnháttur) 		að steypa
supine
(sagnbót) 		steypt
present participle
(lýsingarháttur nútíðar) 		steypandi
indicative
(framsöguháttur) 		subjunctive
(viðtengingarháttur)
present
(nútíð) 		ég steypi við steypum present
(nútíð) 		ég steypi við steypum
þú steypir þið steypið þú steypir þið steypið
hann, hún, það steypir þeir, þær, þau steypa hann, hún, það steypi þeir, þær, þau steypi
past
(þátíð) 		ég steypti við steyptum past
(þátíð) 		ég steypti við steyptum
þú steyptir þið steyptuð þú steyptir þið steyptuð
hann, hún, það steypti þeir, þær, þau steyptu hann, hún, það steypti þeir, þær, þau steyptu
imperative
(boðháttur) 		steyp (þú) steypið (þið)
Forms with appended personal pronoun
steyptu steypiði *
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred.
steypast — mediopassive voice (miðmynd)
infinitive
(nafnháttur) 		að steypast
supine
(sagnbót) 		steypst
present participle
(lýsingarháttur nútíðar) 		steypandist **
** the mediopassive present participle is extremely rare and normally not used; it is never used attributively or predicatively, only for explicatory subclauses
indicative
(framsöguháttur) 		subjunctive
(viðtengingarháttur)
present
(nútíð) 		ég steypist við steypumst present
(nútíð) 		ég steypist við steypumst
þú steypist þið steypist þú steypist þið steypist
hann, hún, það steypist þeir, þær, þau steypast hann, hún, það steypist þeir, þær, þau steypist
past
(þátíð) 		ég steyptist við steyptumst past
(þátíð) 		ég steyptist við steyptumst
þú steyptist þið steyptust þú steyptist þið steyptust
hann, hún, það steyptist þeir, þær, þau steyptust hann, hún, það steyptist þeir, þær, þau steyptust
imperative
(boðháttur) 		steypst (þú) steypist (þið)
Forms with appended personal pronoun
steypstu steypisti *
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred.
steyptur — past participle (lýsingarháttur þátíðar)
strong declension
(sterk beyging) 		singular (eintala) plural (fleirtala)
masculine
(karlkyn) 		feminine
(kvenkyn) 		neuter
(hvorugkyn) 		masculine
(karlkyn) 		feminine
(kvenkyn) 		neuter
(hvorugkyn)
nominative
(nefnifall) 		steyptur steypt steypt steyptir steyptar steypt
accusative
(þolfall) 		steyptan steypta steypt steypta steyptar steypt
dative
(þágufall) 		steyptum steyptri steyptu steyptum steyptum steyptum
genitive
(eignarfall) 		steypts steyptrar steypts steyptra steyptra steyptra
weak declension
(veik beyging) 		singular (eintala) plural (fleirtala)
masculine
(karlkyn) 		feminine
(kvenkyn) 		neuter
(hvorugkyn) 		masculine
(karlkyn) 		feminine
(kvenkyn) 		neuter
(hvorugkyn)
nominative
(nefnifall) 		steypti steypta steypta steyptu steyptu steyptu
accusative
(þolfall) 		steypta steyptu steypta steyptu steyptu steyptu
dative
(þágufall) 		steypta steyptu steypta steyptu steyptu steyptu
genitive
(eignarfall) 		steypta steyptu steypta steyptu steyptu steyptu
Derived terms

Etymology 2

Noun

steypa f (genitive singular steypu, nominative plural steypur)

  1. casting, moulding, founding
  2. foundry
  3. concrete
Declension
Declension of steypa (feminine)
singular plural
indefinite definite indefinite definite
nominative steypa steypan steypur steypurnar
accusative steypu steypuna steypur steypurnar
dative steypu steypunni steypum steypunum
genitive steypu steypunnar steypna, steypa steypnanna, steypanna
Derived terms
Wikious
Boobota
Sagapedia