stinco di santo

Hello, you have come here looking for the meaning of the word stinco di santo. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word stinco di santo, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say stinco di santo in singular and plural. Everything you need to know about the word stinco di santo you have here. The definition of the word stinco di santo will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofstinco di santo, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Italian

Etymology

Literally, shin of saint.

Noun

stinco di santo m (plural stinchi di santo)

  1. (figurative, humorous) saint, angel
    • 2019, George Orwell, translated by Nicola Gardini, Nineteen Eighty-Four, Mondadori:
      Ma ce n’è un sacco che vorrebbero, se solo avessero una mezza possibilità. Non sono gli stinchi di santo che dicono di essere.
      But there’s plenty that WOULD if they got half a chance. They’re not so holy as they make out.
      (literally, “But there are a bunch who would like to, if only they had a half possibility. They are not the saints they say they are.”)