sutiy
infinitive | sutiy | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
agentive | sutiq | |||||||
present participle | sutispa | |||||||
past participle | sutisqa | |||||||
future participle | sutina | |||||||
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
present | sutini | sutinki | sutin | sutinchik | sutiyku sutiniku1 |
sutinkichik | sutinku | |
past (experienced) |
sutirqani | sutirqanki | sutirqan | sutirqanchik | sutirqayku sutirqaniku |
sutirqankichik | sutirqanku | |
past (reported) |
sutisqani | sutisqanki | sutisqan | sutisqanchik | sutisqayku sutisqaniku |
sutisqankichik | sutisqanku | |
future | sutisaq | sutinki | sutinqa | sutisunchik | sutisaqku | sutinkichik | sutinqaku | |
imperative | — | qam | pay | ñuqanchik | — | qamkuna | paykuna | |
affirmative | sutiy | sutichun | sutisun2 sutisunchik |
sutiychik | sutichunku | |||
negative | ama sutiychu |
ama sutichunchu |
ama sutisunchu ama sutisunchikchu |
ama sutiychikchu |
ama sutichunkuchu | |||
1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people". |