From Proto-Finnic *suuttadak. Cognate with Finnish suuttaa, suittaa, Karelian suittoa (“to save, gather, collect”), Livvi suittua (“to save, to collect”), and Livonian sõitõ (“to be able to”). Possibly an old derivation from suu (“mouth”).
suutma (da-infinitive suuta)
| indicative | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present | perfect | ||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||
| 1st sing. | suudan | ei suuda | 1st sing. | olen suutnud | ei ole suutnud pole suutnud | ||||
| 2nd sing. | suudad | 2nd sing. | oled suutnud | ||||||
| 3rd sing. | suudab | 3rd sing. | on suutnud | ||||||
| 1st plur. | suudame | 1st plur. | oleme suutnud | ||||||
| 2nd plur. | suudate | 2nd plur. | olete suutnud | ||||||
| 3rd plur. | suudavad | 3rd plur. | on suutnud | ||||||
| passive | suudetakse | ei suudeta | passive | on suudetud | ei ole suudetud pole suudetud | ||||
| past | pluperfect | ||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||
| 1st sing. | suutsin | ei suutnud | 1st sing. | olin suutnud | ei olnud suutnud polnud suutnud | ||||
| 2nd sing. | suutsid | 2nd sing. | olid suutnud | ||||||
| 3rd sing. | suutis | 3rd sing. | oli suutnud | ||||||
| 1st plur. | suutsime | 1st plur. | olime suutnud | ||||||
| 2nd plur. | suutsite | 2nd plur. | olite suutnud | ||||||
| 3rd plur. | suutsid | 3rd plur. | oli suutnud | ||||||
| passive | suudeti | ei suudetud | passive | oli suudetud | ei olnud suudetud polnud suudetud | ||||
| conditional | |||||||||
| present | perfect | ||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||
| 1st sing. | suudaksin | ei suudaks | 1st sing. | suutnuksin oleksin suutnud |
ei suutnuks ei oleks suutnud poleks suutnud | ||||
| 2nd sing. | suudaksid | 2nd sing. | suutnuksid oleksid suutnud | ||||||
| 3rd sing. | suudaks | 3rd sing. | suutnuks oleks suutnud | ||||||
| 1st plur. | suudaksime | 1st plur. | suutnuksime oleksime suutnud | ||||||
| 2nd plur. | suudaksite | 2nd plur. | suutnuksite oleksite suutnud | ||||||
| 3rd plur. | suudaksid | 3rd plur. | suutnuksid oleksid suutnud | ||||||
| passive | suudetaks | ei suudetaks | passive | oleks suudetud | ei oleks suudetud poleks suudetud | ||||
| imperative | |||||||||
| present | perfect | ||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||
| 2nd sing. | suuda | ära suuda | 2nd sing. | ole suutnud | ära ole suutnud | ||||
| 3rd sing. | suutku | ärgu suutku | 3rd sing. | olgu suutnud | ärgu olgu suutnud | ||||
| 1st plur. | suutkem | ärme suudame ärme suuda ärgem suutkem |
1st plur. | olgem suutnud | ärme oleme suutnud ärme ole suutnud ärgem olgem suutnud | ||||
| 2nd plur. | suutke | ärge suutke | 2nd plur. | olge suutnud | ärge olge suutnud | ||||
| 3rd plur. | suutku | ärgu suutku | 3rd plur. | olgu suutnud | ärgu olgu suutnud | ||||
| passive | suudetagu | ärgu suudetagu | passive | olgu suudetud | ärgu olgu suudetud | ||||
| quotative | |||||||||
| present | perfect | ||||||||
| voice | positive | negative | voice | positive | negative | ||||
| active | suutvat | ei suutvat | active | olevat suutnud | ei olevat suutnud polevat suutnud | ||||
| passive | suudetavat | ei suudetavat | passive | olevat suudetud | ei olevat suudetud polevat suudetud | ||||
| Nominal forms | |||||||||
| ma-infinitive | active | passive | da-infinitive | present | past | ||||
| nominative | suutma | suudetama | nominative | suuta | olla suutnud | ||||
| illative | — | inessive | suutes | olles suutnud | |||||
| inessive | suutmas | participle | active | passive | |||||
| elative | suutmast | present | suutev | suudetav | |||||
| translative | suutmaks | past | suutnud | suudetud | |||||
| abessive | suutmata | negative | suutmatu | — | |||||