suwáy (Basahan spelling ᜐᜓᜏᜌ᜔)
suway
suway
suway
infinitive | suway | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
agentive | suwaq | |||||||
present participle | suwaspa | |||||||
past participle | suwasqa | |||||||
future participle | suwana | |||||||
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
present | suwani | suwanki | suwan | suwanchik | suwayku suwaniku1 |
suwankichik | suwanku | |
past (experienced) |
suwarqani | suwarqanki | suwarqan | suwarqanchik | suwarqayku suwarqaniku |
suwarqankichik | suwarqanku | |
past (reported) |
suwasqani | suwasqanki | suwasqan | suwasqanchik | suwasqayku suwasqaniku |
suwasqankichik | suwasqanku | |
future | suwasaq | suwanki | suwanqa | suwasunchik | suwasaqku | suwankichik | suwanqaku | |
imperative | — | qam | pay | ñuqanchik | — | qamkuna | paykuna | |
affirmative | suway | suwachun | suwasun2 suwasunchik |
suwaychik | suwachunku | |||
negative | ama suwaychu |
ama suwachunchu |
ama suwasunchu ama suwasunchikchu |
ama suwaychikchu |
ama suwachunkuchu | |||
1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people". |
suwáy (Baybayin spelling ᜐᜓᜏᜌ᜔)