Hello, you have come here looking for the meaning of the word
svengelska. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
svengelska, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
svengelska in singular and plural. Everything you need to know about the word
svengelska you have here. The definition of the word
svengelska will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
svengelska, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Swedish
Etymology
Blend of svenska + engelska.
Noun
svengelska c
- (colloquial) Swenglish; Swedish with a large proportion of English words, idioms (typically literally translated), syntax, grammar and/or accent
- (colloquial) Swenglish; English with similar Swedish influences.
Åh, vad jag skäms över min pappas svengelska: ”Hällöv, maj näjm iss Göran”.- Oh, I'm so embarrassed by my father's Swenglish: ”Hällöv, maj näjm iss Göran”. (English spelled as Swedish)
Declension
See also
References