Hello, you have come here looking for the meaning of the word
swim . In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
swim , but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
swim in singular and plural. Everything you need to know about the word
swim you have here. The definition of the word
swim will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
swim , as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
English
woman swimming
Video of men swimming
Etymology 1
From Middle English swymmen , from Old English swimman ( “ to swim, float ” ) (class III strong verb; past tense swamm , past participle geswummen ), from Proto-West Germanic *swimman , from Proto-Germanic *swimmaną ( “ to swoon, lose consciousness, swim ” ) , from Proto-Indo-European *swem(bʰ)- ( “ to be unsteady, move, swim ” ) .
Pronunciation
Verb
swim (third-person singular simple present swims , present participle swimming , simple past swam or ( archaic ) swum , past participle swum )
( intransitive ) To move through the water , without touching the bottom; to propel oneself in water by natural means.
1720 , Daniel Defoe , Captain Singleton , London: J. Brotherton, page 87 :We were now all upon a Level, as to our travelling; being unshipp’d, for our Bark would swim no farther, and she was too heavy to carry on our Backs [ …]
1963 , Margery Allingham , “Foreword”, in The China Governess: A Mystery , London: Chatto & Windus , →OCLC :He turned back to the scene before him and the enormous new block of council dwellings. The design was some way after Corbusier but the block was built up on plinths and resembled an Atlantic liner swimming diagonally across the site.
2020 May 20, Paul Stephen, “NR beats floods to secure tracks to Drax”, in Rail , page 59 :Meanwhile, NR faced an unexpected challenge when a night watchman spotted several Koi Carp swimming in floodwater close to the railway, after they had escaped from a nearby private residence. Wilson says the owner was eventually traced, and the fish were safely returned "after enjoying swimming around in a 3,000-acre lake".
( intransitive ) To become immersed in, or as if in, or flooded with, or as if with, a liquid
swimming in self-pity
a bare few bits of meat swimming in watery sauce
( intransitive ) To move around freely because of excess space.
1777 , The Poetical Preceptor; Or, a Collection of Select Pieces of Poetry, Etc :A fam'd Sur-tout he wears, which once was blue, / And his foot swims in a capacious shoe.
( transitive ) To traverse (a specific body of water, or a specific distance) by swimming; or, to use a specific swimming stroke ; or, to compete in a specific swimming event.
For exercise, we like to swim laps around the pool.
I want to swim the 200-yard breaststroke in the finals.
1697 , Virgil , “The Tenth Book of the Æneis ”, in John Dryden , transl., The Works of Virgil: Containing His Pastorals, Georgics, and Æneis. , London: Jacob Tonson , , →OCLC :Sometimes he thought to swim the stormy main.
( transitive , uncommon ) To cause to swim.
to swim a horse across a river
Half of the guinea pigs were swum daily.
( intransitive , archaic ) To float .
1599 (first performance), William Shakespeare , “The Tragedie of Iulius Cæsar ”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies (First Folio ), London: Isaac Iaggard , and Ed Blount , published 1623 , →OCLC , :Why, now, blow wind, swell billow, and swim bark! The storm is up and all is on the hazard.
( intransitive ) To be overflowed or drenched.
a. 1749 (date written), James Thomson , “Autumn”, in The Seasons , London: A Millar , and sold by Thomas Cadell , , published 1768 , →OCLC , page 127 , line 336 :Sudden, the ditches ſwell; the meadows ſwim .
( transitive ) To immerse in water to make the lighter parts float.
to swim wheat in order to select seed
( transitive , historical ) To test (a suspected witch ) by throwing into a river ; those who floated rather than sinking were deemed to be witches.
( intransitive ) To glide along with a waving motion.
Usage notes
In Late Middle English and Early Modern English, the present participle form swimmand still sometimes occurred in Midlands and Northern dialects, for exampleː
The water to norish the fysh swymand . (14th c., The Creation in The Towneley plays, l. 55)
Their young child Troiane, as swift as dolphin fish, swimmand away. (1513, Gavin Douglas, Virgil's Aeneid)
Conjugation
Derived terms
Translations
move through water
Abkhaz: аӡсара ( adzsara )
Acehnese: langue
Afrikaans: swem
Aklanon: eangoy
Albanian: notoj (sq) , luoz f (Arbëresh)
Arabic: سَبَحَ ( sabaḥa )
Egyptian Arabic: عام ( ʕām )
Hijazi Arabic: سِبِح ( sibiḥ )
Aragonese: nadar
Aramaic:
Syriac: ܣܚܐ ( sħā )
Armenian: լողալ (hy) ( loġal )
Aromanian: anot , not , mplãtescu
Assamese: সাঁতোৰ ( xãtür )
Asturian: nadar (ast) , ñadar (ast)
Avar: лъедезе ( lˢedeze )
Azerbaijani: üzmək (az)
Bashkir: йөҙөү ( yöźöw )
Basque: igeri egin (eu)
Belarusian: ( abstract ) пла́ваць impf ( plávacʹ ) , папла́ваць pf ( paplávacʹ ) , ( concrete ) плыць impf ( plycʹ ) , паплы́ць pf ( paplýcʹ )
Bengali: সাঁতার (bn) ( śãtar )
Bikol Central: maglangoy
Breton: neui , neuial (br) , neuñviñ (br)
Brunei Malay: beranang
Bulgarian: плу́вам (bg) ( plúvam )
Burmese: ရေကူး (my) ( reku: )
Carpathian Rusyn: плывати impf ( plŷvaty )
Catalan: nedar (ca)
Chechen: нека дан ( neka dan ) , лийча ( liı̇ča )
Cherokee: ᎠᏓᏬᏍᏗ ( adawosdi ) , ᎠᏳᎢᏁᎦ ( ayuinega )
Chickasaw: yopi , ok-aayopi , yopichi ( to make swim )
Chinese:
Cantonese: 游水 ( jau4 seoi2 )
Eastern Min: 泅水 ( siù-cūi )
Hakka: 泅水 ( chhiù-súi ) , 洗身仔 ( sé-sṳ̂n-é ) , 泅水仔 ( chhiù-súi-é )
Hokkien: 泅水 (zh-min-nan) ( siû-chúi )
Mandarin: 游泳 (zh) ( yóuyǒng )
Wu: 游水 , {{t|1=wuu|2=游泳}}
Chukchi: аӈӄатыԓяк ( aṇqatyḷjak )
Chuukese: tuken
Corsican: nutà (co)
Czech: plavat (cs) impf ( abstract ) , plout (cs) impf ( concrete )
Danish: svømme (da)
Dutch: zwemmen (nl)
Elfdalian: simma
Esperanto: naĝi (eo)
Estonian: ujuma (et)
Evenki: элбэскэтчэми ( əlbəskətçəmi ) , уюкта- ( ujukta- )
Extremaduran: nadal
Faroese: svimja (fo)
Fijian: qalo
Finnish: uida (fi)
French: nager (fr)
Friulian: nadâ
Fwâi: wân
Galician: nadar (gl)
Gamilaraay: gubiy
Georgian: შეცურება ( šecureba )
German: schwimmen (de)
Greek: κολυμπάω (el) ( kolympáo )
Ancient: κολυμβάω ( kolumbáō ) , νήχομαι ( nḗkhomai ) , νέω ( néō )
Greenlandic: naluppoq
Guaraní: nada
Haitian Creole: naje
Hawaiian: ʻauʻau , ʻau ( traverse )
Hebrew: שָׂחָה (he) ( sakhá )
Hiligaynon: langoy
Hindi: तैरना (hi) ( tairnā )
Hungarian: úszik (hu)
Icelandic: synda (is)
Ido: natar (io)
Ilocano: aglangoy
Indonesian: berenang (id)
Ingrian: uijua
Interlingua: natar
Iranun: langui
Irish: snámh
Italian: nuotare (it) , natare (it) ( obsolete, poetic )
Japanese: 泳ぐ (ja) ( およぐ, oyogu )
Javanese: langi , nglangi (jv)
Jawe: wân
Kapampangan: kaue
Kapingamarangi: kau
Kashubian: płëwac
Kazakh: жүзу (kk) ( jüzu )
Khmer: ហែល ( hael ) , ហែលទឹក ( hael tɨk )
Korean: 수영하다 (ko) ( suyeonghada ) , 헤엄치다 (ko) ( heeomchida )
Lao: ລອຍນ້ຳ ( lǭi nam )
Latgalian: maut , mauduot
Latin: nato (la) , no (la)
Latvian: peldēt (lv)
Lithuanian: plaukti (lt)
Lombard: nodà (lmo) , nuà
Low German:
German Low German: swimmen
Luxembourgish: schwammen (lb)
Macedonian: пли́ва ( plíva )
Maguindanao: lumanguy
Malayalam: നീന്തുക (ml) ( nīntuka )
Maltese: għam
Manchu: ᡝᠯᠪᡳᡧᡝᠮᠪᡳ ( elbišembi )
Mangarevan: kau
Mansaka: langoy
Manx: please add this translation if you can
Maori: kau (mi) , kakau , tere ( referring to fish )
Maranao: langoy
Marathi: पोहणे ( pohṇe )
Mauritian Creole: naze
Middle English: swymmen
Mongolian:
Cyrillic: сэлэх (mn) ( selex ) , умбах (mn) ( umbax ) ( China )
Mongolian: ᠰᠡᠯᠢᠬᠦ ( selikü ) , ᠤᠮᠪᠠᠬᠤ ( umbaqu )
Nanai: паори- ( paori- ) , онёан- ( onjoan- )
Navajo: naʼałkǫ́ǫ́ʼ
Neapolitan: natà
Nemi: wân
Nepali: पौडिनु ( pauḍinu )
Ngazidja Comorian: utsunga
Ngunawal: yerra
Norman: nagi
North Frisian: ( Föhr-Amrum ) sweem
Northern Sami: vuodjat
Norwegian:
Bokmål: svømme (no)
Nynorsk: symja , symje , svømma
Occitan: nadar (oc)
Old Tupi: ‘ytab
Oromo: dakuu , daakuu (om)
Ossetian: ленк кӕнын ( lenk kænyn )
Ottoman Turkish: یوزمك ( yüzmek )
Pangasinan: langoy
Papiamentu: landa
Pashto: لامبل ( lambə́l )
Persian: شنا کردن (fa) ( šenâ kardan ) , شناویدن ( šenâvidan ) ( archaic ) , شناییدن
Piedmontese: nové
Pije: wân
Pitcairn-Norfolk: naawe
Polish: pływać (pl) impf ( abstract ) , płynąć (pl) impf ( concrete )
Portuguese: nadar (pt)
Quechua: wayt'ay , wamp'uy
Rapa Nui: kau
Romanian: înota (ro)
Romansch: nudar , senudar , nuder , nodar
Russian: пла́вать (ru) impf ( plávatʹ ) ( abstract ) , плыть (ru) impf ( plytʹ ) ( concrete )
Samoan: ʻaʻau
Sanskrit: प्लवते (sa) ( plavate )
Sardinian: anatare , nadare , natare
Campidanese: nadai
Scots: sweem
Scottish Gaelic: snàmh
Serbo-Croatian:
Cyrillic: пли̏вати impf
Roman: plȉvati (sh) impf
Sicilian: natari (scn)
Sindhi: ترڻ (sd)
Sinhalese: පිහිනනවා ( pihinanawā )
Slovak: plávať (sk) impf
Slovene: plavati (sl) impf
Sorbian:
Lower Sorbian: plěś impf ( concrete ) , plěwaś impf ( abstract )
Upper Sorbian: płuwać impf
Spanish: nadar (es)
Sundanese: ngojai
Swahili: kuogelea
Swedish: simma (sv)
Tagalog: lumangoy , languyin
Tajik: шино кардан (tg) ( šino kardan )
Tamil: நீந்து (ta) ( nīntu )
Tarantino: natà , natare
Tatar: йөзәргә (tt) ( yözärgä )
Tausug: languy
Telugu: ఈదు (te) ( īdu )
Tetum: nani
Thai: ว่ายน้ำ ( wâai-náam ) , ว่าย (th) ( wâai )
Tibetan: ཆུ་རྐྱལ་རྒྱག ( chu rkyal rgyag ) , འཕྱོ ( 'phyo )
Tocharian B: nāsk-
Tongan: kakau
Tuamotuan: kau
Turkish: yüzmek (tr)
Turkmen: ýüzmek
Tuvan: эштир ( eştir ) , эштип билир ( eştip bilir )
Udmurt: уяны ( ujany )
Ukrainian: ( abstract ) пла́вати (uk) impf ( plávaty ) , попла́вати pf ( poplávaty ) ; ( concrete ) , плисти́ impf ( plystý ) , поплисти́ pf ( poplystý )
Urdu: تیرنا ( tairnā )
Uyghur: ئۈزمەك ( üzmek )
Uzbek: suzmoq (uz) , yuzmoq (uz)
Venetan: noar (vec) , nodar , nuar (vec)
Vietnamese: bơi (vi) ( literally “ to bathe ” ) ( used when swimming leisurely ) , tắm (vi)
Volapük: svimön (vo)
Waray-Waray: langoy
Welsh: nofio (cy)
West Frisian: swimme
White Hmong: luam dej
Yiddish: שווימען ( shvimen )
Yoruba: lùwẹ̀
Yurok: kepoyuerek' , ruerek'
Zealandic: zwemme
Zhuang: ap , youz , apdah , youzraemx , dajcaemx
Noun
swim (plural swims )
An act or instance of swimming.
I'm going for a swim .
She had a quick swim in the bay.
The sound , or air bladder , of a fish .
( UK ) A part of a stream much frequented by fish.
A dance or dance move of the 1960s in which the arms are moved in imitation of various swimming strokes, such as freestyle , breaststroke , etc.
( figurative ) The flow of events; being in the swim of things.
1948 September 18, Billboard , page 104 :With the road ahead now clear, Mann [ …] is plunging back into the swim of business in a hurry.
Derived terms
Translations
act or instance of swimming
Etymology 2
From Middle English swime , sweme , swaime ( “ a dizziness, swoon, trance ” ) , from Old English swīma ( “ a swoon, swimming in the head ” ) . Cognate with Swedish svimma ( “ to swoon, faint ” ) and Danish svime ( “ to swoon, faint ” ) / Danish besvime ( “ to swoon, faint ” ) .
Noun
swim (plural swims )
A dizziness ; swoon .
Verb
swim (third-person singular simple present swims , present participle swimming , simple past swam or ( archaic ) swum , past participle swum )
( intransitive ) To be dizzy or vertiginous ; have a giddy sensation; to have, or appear to have, a whirling motion.
My head was swimming after drinking two bottles of cheap wine.
1837 , L[etitia] E[lizabeth] L[andon ], “The End of Doubt”, in Ethel Churchill: Or, The Two Brides. , volume I, London: Henry Colburn , , →OCLC , page 291 :She snatched the letter from Sir Jasper, who started as her icy hand touched his: she attempted to read the passage herself, but the letters seemed to swim before her gaze: they turned to fire; the paper dropped from her grasp; a thick mist appeared to gather over the room; she gave a convulsive shudder, and dropped on the floor perfectly insensible.
Etymology 3
Abbreviation of s omeone w ho i sn't m e .
Noun
swim (plural not attested )
( Internet slang , text messaging ) Abbreviation of someone who isn't me . used as a way to avoid self-designation or self-incrimination, especially in online drug forums
See also
References
“swim ”, in OneLook Dictionary Search .
Anagrams