First attested in 1372.. Borrowed from a Slavic language. Compare Russian спорый (sporyj, “quick, profitable”), Slovak sporý (“copious”). Hungarian borrowed either the feminine or the neuter form of the Slavic adjective.
szapora (comparative szaporább, superlative legszaporább)
Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | szapora | szaporák |
accusative | szaporát | szaporákat |
dative | szaporának | szaporáknak |
instrumental | szaporával | szaporákkal |
causal-final | szaporáért | szaporákért |
translative | szaporává | szaporákká |
terminative | szaporáig | szaporákig |
essive-formal | szaporaként | szaporákként |
essive-modal | — | — |
inessive | szaporában | szaporákban |
superessive | szaporán | szaporákon |
adessive | szaporánál | szaporáknál |
illative | szaporába | szaporákba |
sublative | szaporára | szaporákra |
allative | szaporához | szaporákhoz |
elative | szaporából | szaporákból |
delative | szaporáról | szaporákról |
ablative | szaporától | szaporáktól |
non-attributive possessive - singular |
szaporáé | szaporáké |
non-attributive possessive - plural |
szaporáéi | szaporákéi |