Directly from szemre + hányás, originally from szemére hány (“to reproach”, literally “to toss onto someone's eyes”), from szemére and hány, compare hánytorgat, felhánytorgat (“to bring up ”).
szemrehányás (plural szemrehányások)
| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | szemrehányás | szemrehányások |
| accusative | szemrehányást | szemrehányásokat |
| dative | szemrehányásnak | szemrehányásoknak |
| instrumental | szemrehányással | szemrehányásokkal |
| causal-final | szemrehányásért | szemrehányásokért |
| translative | szemrehányássá | szemrehányásokká |
| terminative | szemrehányásig | szemrehányásokig |
| essive-formal | szemrehányásként | szemrehányásokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | szemrehányásban | szemrehányásokban |
| superessive | szemrehányáson | szemrehányásokon |
| adessive | szemrehányásnál | szemrehányásoknál |
| illative | szemrehányásba | szemrehányásokba |
| sublative | szemrehányásra | szemrehányásokra |
| allative | szemrehányáshoz | szemrehányásokhoz |
| elative | szemrehányásból | szemrehányásokból |
| delative | szemrehányásról | szemrehányásokról |
| ablative | szemrehányástól | szemrehányásoktól |
| non-attributive possessive - singular |
szemrehányásé | szemrehányásoké |
| non-attributive possessive - plural |
szemrehányáséi | szemrehányásokéi |
| Possessive forms of szemrehányás | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | szemrehányásom | szemrehányásaim |
| 2nd person sing. | szemrehányásod | szemrehányásaid |
| 3rd person sing. | szemrehányása | szemrehányásai |
| 1st person plural | szemrehányásunk | szemrehányásaink |
| 2nd person plural | szemrehányásotok | szemrehányásaitok |
| 3rd person plural | szemrehányásuk | szemrehányásaik |