szepiotać

Hello, you have come here looking for the meaning of the word szepiotać. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word szepiotać, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say szepiotać in singular and plural. Everything you need to know about the word szepiotać you have here. The definition of the word szepiotać will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofszepiotać, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Old Polish

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *šьpъtati. Doublet of szeptać (“to whisper”).

Pronunciation

  • IPA(key): (10th–15th CE) /ʃʲɛpjɔtat͡ɕ/
  • IPA(key): (15th CE) /ʃʲɛpjɔtat͡ɕ/

Verb

szepiotać impf

  1. (intransitive) to lisp (to incorrectly pronounce sibilants)
    Synonym: szeplunić
    • Middle of the 15th century, Rozmyślanie o żywocie Pana Jezusa‎, page 99:
      Y[e]sczye dw lyat ny myal, począl movycz spelna slova vymavyayącz a nycz nye zayąkayącz, yako ynsche dzyeczy pyrvey szepyecza, yedno pol slova wymavyaya (quia solent pueri primo titubando proferre vix dimidia verba detruncando), bo obyczay yest dzyeczynny, yze vątpy[ą]cz yezykyem szeplunya, alyes navykna yezykyem slova movycz
      [J[e]szcze dwu lat ni miał, począł mowić spełna słowa wymawiając a nic nie zająkając, jako insze dzieci pirwej szepiecą, jedno poł słowa wymawiają (quia solent pueri primo titubando proferre vix dimidia verba detruncando), bo obyczaj jest dziecinny, iże wątpi[ą]c językiem szeplunią, ależ nawykną językiem słowa mowić]

Derived terms

adjective
noun
verb

Descendants

  • Polish: (Middle Polish) szepietać

References

  • B. Sieradzka-Baziur, Ewa Deptuchowa, Joanna Duska, Mariusz Frodyma, Beata Hejmo, Dorota Janeczko, Katarzyna Jasińska, Krystyna Kajtoch, Joanna Kozioł, Marian Kucała, Dorota Mika, Gabriela Niemiec, Urszula Poprawska, Elżbieta Supranowicz, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, Piotr Szpor, Bartłomiej Borek, editors (2011–2015), “szepiotać”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN

Further reading

Wikious
Boobota
Sagapedia