súpa

From Old Norse súpa, from Proto-Germanic *sūpaną, from Proto-Indo-European *sewb- (“to pour out”).

• IPA^(key): /ˈsʉuːpa/

  Rhymes: -ʉuːpa

súpa (third person singular past indicative seyp, third person plural past indicative supu, supine sopið)

1. to sip

• IPA^(key): /ˈsuːpa/

  Rhymes: -uːpa

First attested in the 17th century. Probably at least partially a loanword from Middle Low German sope, from Old Saxon *sopo, from Proto-Germanic *supô.

súpa f (genitive singular súpu, nominative plural súpur)

1. soup

• borga alla súpuna
• kjötsúpa (“clear soup containing meat”)
• súpukjöt (“meat, especially mutton for making soup”)
• súpuskál (“(soup) tureen”)
• súputeningur (“soup cube, bouillon cube”)
• uxahalasúpa (“oxtail soup”)

• soð
• vellingur

From Old Norse súpa, from Proto-Germanic *sūpaną.

súpa (strong verb, third-person singular past indicative saup, third-person plural past indicative supu, supine sopið)

1. to sip, drink

• ekki er sopið kálið fyrr en í ausuna er komið
• súpa á
• súpa hveljur
• súpa seyðið af

• Ásgeir Blöndal Magnússon — Íslensk orðsifjabók, (1989). Reykjavík, Orðabók Háskólans. (Available on Málið.is under the “Eldra mál” tab.)

• spúa

From Proto-Germanic *sūpaną.

súpa (singular past indicative saup, plural past indicative supu, past participle sopinn)

1. to sip, drink

• Icelandic: súpa
• Faroese: súpa
• Norwegian Nynorsk: supa, supe
• Old Swedish: sūpa
  • Swedish: supa
• Danish: supe, suppe, søbe
  • Norwegian Bokmål: supe
• Scanian: suva, syppa, suppa, syba
• Elfdalian: saupa
• Gutnish: säupa

• “súpa”, in Geir T. Zoëga (1910) A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press