tárol

Hello, you have come here looking for the meaning of the word tárol. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word tárol, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say tárol in singular and plural. Everything you need to know about the word tárol you have here. The definition of the word tárol will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition oftárol, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: tarol

Hungarian

Etymology

tár +‎ -ol

Pronunciation

Verb

tárol

  1. (transitive) to store

Conjugation

conjugation of tárol
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal 		3rd person sg,
2nd p. sg formal 		1st person pl 2nd person pl
informal 		3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood 		Pre­sent Indef. tárolok tárolsz tárol tárolunk tároltok tárolnak
Def. tárolom tárolod tárolja tároljuk tároljátok tárolják
2nd-p. o. tárollak ―
Past Indef. tároltam tároltál tárolt tároltunk tároltatok tároltak
Def. tároltam tároltad tárolta tároltuk tároltátok tárolták
2nd-p. o. tároltalak ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. tárolni fog.
Archaic
Preterit 		Indef. tárolék tárolál tárola tárolánk tárolátok tárolának
Def. tárolám tárolád tárolá tárolánk tárolátok tárolák
2nd-p. o. tárolálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. tárol vala, tárolt vala/volt.
Archaic
Future 		Indef. tárolandok tárolandasz tároland tárolandunk tárolandotok tárolandanak
Def. tárolandom tárolandod tárolandja tárolandjuk tárolandjátok tárolandják
2nd-p. o. tárolandalak ―
Condi­tional
mood 		Pre­sent Indef. tárolnék tárolnál tárolna tárolnánk tárolnátok tárolnának
Def. tárolnám tárolnád tárolná tárolnánk
(or tárolnók) 		tárolnátok tárolnák
2nd-p. o. tárolnálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. tárolt volna
Sub­junc­tive
mood 		Pre­sent Indef. tároljak tárolj or
tároljál 		tároljon tároljunk tároljatok tároljanak
Def. tároljam tárold or
tároljad 		tárolja tároljuk tároljátok tárolják
2nd-p. o. tároljalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. tárolt légyen
Infinitive tárolni tárolnom tárolnod tárolnia tárolnunk tárolnotok tárolniuk
Other
forms 		Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
tárolás tároló tárolt tárolandó tárolva (tárolván) tároltat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
potential conjugation of tárol
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal 		3rd person sg,
2nd p. sg formal 		1st person pl 2nd person pl
informal 		3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood 		Pre­sent Indef. tárolhatok tárolhatsz tárolhat tárolhatunk tárolhattok tárolhatnak
Def. tárolhatom tárolhatod tárolhatja tárolhatjuk tárolhatjátok tárolhatják
2nd-p. o. tárolhatlak ―
Past Indef. tárolhattam tárolhattál tárolhatott tárolhattunk tárolhattatok tárolhattak
Def. tárolhattam tárolhattad tárolhatta tárolhattuk tárolhattátok tárolhatták
2nd-p. o. tárolhattalak ―
Archaic
Preterit 		Indef. tárolhaték tárolhatál tárolhata tárolhatánk tárolhatátok tárolhatának
Def. tárolhatám tárolhatád tárolhatá tárolhatánk tárolhatátok tárolhaták
2nd-p. o. tárolhatálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. tárolhat vala, tárolhatott vala/volt.
Archaic
Future 		Indef. tárolhatandok
or tárolandhatok 		tárolhatandasz
or tárolandhatsz 		tárolhatand
or tárolandhat 		tárolhatandunk
or tárolandhatunk 		tárolhatandotok
or tárolandhattok 		tárolhatandanak
or tárolandhatnak
Def. tárolhatandom
or tárolandhatom 		tárolhatandod
or tárolandhatod 		tárolhatandja
or tárolandhatja 		tárolhatandjuk
or tárolandhatjuk 		tárolhatandjátok
or tárolandhatjátok 		tárolhatandják
or tárolandhatják
2nd-p. o. tárolhatandalak
or tárolandhatlak 		―
Condi­tional
mood 		Pre­sent Indef. tárolhatnék tárolhatnál tárolhatna tárolhatnánk tárolhatnátok tárolhatnának
Def. tárolhatnám tárolhatnád tárolhatná tárolhatnánk
(or tárolhatnók) 		tárolhatnátok tárolhatnák
2nd-p. o. tárolhatnálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. tárolhatott volna
Sub­junc­tive
mood 		Pre­sent Indef. tárolhassak tárolhass or
tárolhassál 		tárolhasson tárolhassunk tárolhassatok tárolhassanak
Def. tárolhassam tárolhasd or
tárolhassad 		tárolhassa tárolhassuk tárolhassátok tárolhassák
2nd-p. o. tárolhassalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. tárolhatott légyen
Inf. (tárolhatni) (tárolhatnom) (tárolhatnod) (tárolhatnia) (tárolhatnunk) (tárolhatnotok) (tárolhatniuk)
Positive adjective tárolható Neg. adj. tárolhatatlan Adv. part. (tárolhatva / tárolhatván)

Derived terms

(With verbal prefixes):

Further reading

  • tárol in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
Wikious
Boobota
Sagapedia