távol (“far”) + -ít (verb-forming suffix)
távolít
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | távolítok | távolítasz | távolít | távolítunk | távolítotok | távolítanak | |
Def. | távolítom | távolítod | távolítja | távolítjuk | távolítjátok | távolítják | |||
2nd-p. o. | távolítalak | ― | |||||||
Past | Indef. | távolítottam | távolítottál | távolított | távolítottunk | távolítottatok | távolítottak | ||
Def. | távolítottam | távolítottad | távolította | távolítottuk | távolítottátok | távolították | |||
2nd-p. o. | távolítottalak | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. távolítani fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | távolíték | távolítál | távolíta | távolítánk | távolítátok | távolítának | ||
Def. | távolítám | távolítád | távolítá | távolítánk | távolítátok | távolíták | |||
2nd-p. o. | távolítálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. távolít vala, távolított vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | távolítandok | távolítandasz | távolítand | távolítandunk | távolítandotok | távolítandanak | ||
Def. | távolítandom | távolítandod | távolítandja | távolítandjuk | távolítandjátok | távolítandják | |||
2nd-p. o. | távolítandalak | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | távolítanék | távolítanál | távolítana | távolítanánk | távolítanátok | távolítanának | |
Def. | távolítanám | távolítanád | távolítaná | távolítanánk (or távolítanók) |
távolítanátok | távolítanák | |||
2nd-p. o. | távolítanálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. távolított volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | távolítsak | távolíts or távolítsál |
távolítson | távolítsunk | távolítsatok | távolítsanak | |
Def. | távolítsam | távolítsd or távolítsad |
távolítsa | távolítsuk | távolítsátok | távolítsák | |||
2nd-p. o. | távolítsalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. távolított légyen | ||||||||
Infinitive | távolítani | távolítanom | távolítanod | távolítania | távolítanunk | távolítanotok | távolítaniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
távolítás | távolító | távolított | távolítandó | távolítva (távolítván) | távolíttat | ||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | távolíthatok | távolíthatsz | távolíthat | távolíthatunk | távolíthattok | távolíthatnak | |
Def. | távolíthatom | távolíthatod | távolíthatja | távolíthatjuk | távolíthatjátok | távolíthatják | |||
2nd-p. o. | távolíthatlak | ― | |||||||
Past | Indef. | távolíthattam | távolíthattál | távolíthatott | távolíthattunk | távolíthattatok | távolíthattak | ||
Def. | távolíthattam | távolíthattad | távolíthatta | távolíthattuk | távolíthattátok | távolíthatták | |||
2nd-p. o. | távolíthattalak | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | távolíthaték | távolíthatál | távolíthata | távolíthatánk | távolíthatátok | távolíthatának | ||
Def. | távolíthatám | távolíthatád | távolíthatá | távolíthatánk | távolíthatátok | távolíthaták | |||
2nd-p. o. | távolíthatálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. távolíthat vala, távolíthatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | távolíthatandok or távolítandhatok |
távolíthatandasz or távolítandhatsz |
távolíthatand or távolítandhat |
távolíthatandunk or távolítandhatunk |
távolíthatandotok or távolítandhattok |
távolíthatandanak or távolítandhatnak | ||
Def. | távolíthatandom or távolítandhatom |
távolíthatandod or távolítandhatod |
távolíthatandja or távolítandhatja |
távolíthatandjuk or távolítandhatjuk |
távolíthatandjátok or távolítandhatjátok |
távolíthatandják or távolítandhatják | |||
2nd-p. o. | távolíthatandalak or távolítandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | távolíthatnék | távolíthatnál | távolíthatna | távolíthatnánk | távolíthatnátok | távolíthatnának | |
Def. | távolíthatnám | távolíthatnád | távolíthatná | távolíthatnánk (or távolíthatnók) |
távolíthatnátok | távolíthatnák | |||
2nd-p. o. | távolíthatnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. távolíthatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | távolíthassak | távolíthass or távolíthassál |
távolíthasson | távolíthassunk | távolíthassatok | távolíthassanak | |
Def. | távolíthassam | távolíthasd or távolíthassad |
távolíthassa | távolíthassuk | távolíthassátok | távolíthassák | |||
2nd-p. o. | távolíthassalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. távolíthatott légyen | ||||||||
Inf. | (távolíthatni) | (távolíthatnom) | (távolíthatnod) | (távolíthatnia) | (távolíthatnunk) | (távolíthatnotok) | (távolíthatniuk) | ||
Positive adjective | távolítható | Neg. adj. | távolíthatatlan | Adv. part. | (távolíthatva / távolíthatván) | ||||
(With verbal prefixes):