(Hà Nội) IPA(key): [tïŋ˨˩ kəː˨˩] (Huế) IPA(key): [tɨn˦˩ kəː˦˩] (Saigon) IPA(key): [tɨn˨˩ kəː˨˩] <span class="searchmatch">tình</span> <span class="searchmatch">cờ</span> by chance; accidental...
affection or compassion <span class="searchmatch">tình</span> người ― humanity <span class="searchmatch">tình</span> mẹ ― mother's love <span class="searchmatch">có</span> <span class="searchmatch">tình</span> <span class="searchmatch">có</span> nghĩa ― to have compassion and gratitude bội <span class="searchmatch">tình</span> ― to betray someone despite...
[kaːm˧˩ tïŋ˨˩] (Huế) IPA(key): [kaːm˧˨ tɨn˦˩] (Saigon) IPA(key): [kaːm˨˩˦ tɨn˨˩] cảm <span class="searchmatch">tình</span> fondness; affection <span class="searchmatch">có</span> cảm <span class="searchmatch">tình</span> với ― to be fond of <span class="searchmatch">tình</span> cảm...
[jow˧˧ tɨn˨˩] vô <span class="searchmatch">tình</span> heartless, hardhearted vun đắp <span class="searchmatch">tình</span> bạn trong thế gian vô <span class="searchmatch">tình</span> to maintain friendships in a loveless world vô cảm vô <span class="searchmatch">tình</span> unintentionally...
kaːm˨˩˦] <span class="searchmatch">tình</span> cảm affection the capability of having affection (ironic or euphemistic) goodwill acquired through money or gifts Tặng ổng cái đồng hồ cho <span class="searchmatch">có</span> tình...
Nội) IPA(key): [ko˧˦ tïŋ˨˩] (Huế) IPA(key): [kow˨˩˦ tɨn˦˩] (Saigon) IPA(key): [kow˦˥ tɨn˨˩] <span class="searchmatch">cố</span> <span class="searchmatch">tình</span> to deliberately do something; to intentionally do...
[tɨn˦˩ ʔɓaːw˨˩˦] (Saigon) IPA(key): [tɨn˨˩ ʔɓaːw˦˥] <span class="searchmatch">tình</span> báo (espionage) intelligence; intel <span class="searchmatch">Cơ</span> quan <span class="searchmatch">Tình</span> báo Trung ương the Central Intelligence Agency...
1870, lines 7–8: 藁(Cảo)𦹳(thơm)吝(lần)𢷣(giở)𠓀(trước)畑(đèn) 風(Phong)情(<span class="searchmatch">tình</span>)古(<span class="searchmatch">cổ</span>)錄(lục)群(còn)傳(truyền)史(sử)撑(xanh) Turning scented pages of an old volume...
tɨn˦˩] (Saigon) IPA(key): [ʔɗəwŋ͡m˨˩ tɨn˨˩] đồng <span class="searchmatch">tình</span> to agree, to share the sentiment with <span class="searchmatch">Có</span> ai đồng <span class="searchmatch">tình</span> với nó không? Is there anyone who agrees with...
(Saigon) IPA(key): [kow˦˥ ʔɪj˦˥] <span class="searchmatch">cố</span> ý to do (something) intentionally; to do (something) on purpose Synonym: <span class="searchmatch">cố</span> <span class="searchmatch">tình</span> tội <span class="searchmatch">cố</span> ý làm trái ― the crime of...