Hello, you have come here looking for the meaning of the word
třeba. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
třeba, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
třeba in singular and plural. Everything you need to know about the word
třeba you have here. The definition of the word
třeba will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
třeba, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Czech
Etymology
Inherited from Old Czech třěba, from Proto-Slavic *terba.
Pronunciation
Noun
třeba f
- (archaic or literary) (pagan) offering
- Ku žertvám a třebám chodili kněží. ― Priests were attending the sacrifices and offerings.
Adverb
třeba
- necessary, needed
- Synonyms: potřeba, nutné
- K přípravě omelety jsou třeba vajíčka. ― You need eggs to make an omelette.
- Je třeba přijmout opatření. ― We need to take measures.
- maybe
- Synonym: možná
- Třeba to ještě stihneme. ― Maybe there's still time; Maybe we're not too late
- (colloquial) for instance, say
- Synonyms: například, řekněme
Conjunction
třeba
- (archaic or literary) although
- Synonym: třebaže
Further reading
- “třeba”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
- “třeba”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
- “třeba”, in Internetová jazyková příručka (in Czech)
- František Št. Kott (1884) “třeba”, in Česko-německý slovník zvláště grammaticko-fraseologický (in Czech), Prague: František Šimáček, page 155