Hello, you have come here looking for the meaning of the word
tagliare la strada. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
tagliare la strada, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
tagliare la strada in singular and plural. Everything you need to know about the word
tagliare la strada you have here. The definition of the word
tagliare la strada will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
tagliare la strada, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Italian
Etymology
Literally, “to cut the road”. Compare French couper la route.
Verb
tagliàre la strada (first-person singular present tàglio la strada, first-person singular past historic tagliài la strada, past participle tagliàto la strada, auxiliary avére)
- to brusquely get in front of a preceding automobile, forcing it to brake abruptly; to cut in on
- (figurative, by extension) to get in the way (of someone)
- Synonyms: mettere i bastoni fra le ruote, impedire; see also Thesaurus:ostacolare