From Proto-Finnic *taikina, borrowed from Proto-Germanic , from *daigaz (“dough”).
taikina
"dough" and "batter" are not distinct concepts in Finnish. If a distinction is required, one may use a phrase like "runny/watery dough" (löysä taikina) to refer to batter, while dough and not batter could be expressed as "thick dough" (paksu taikina).
Inflection of taikina (Kotus type 12/kulkija, no gradation) | |||
---|---|---|---|
nominative | taikina | taikinat | |
genitive | taikinan | taikinoiden taikinoitten | |
partitive | taikinaa | taikinoita | |
illative | taikinaan | taikinoihin | |
singular | plural | ||
nominative | taikina | taikinat | |
accusative | nom. | taikina | taikinat |
gen. | taikinan | ||
genitive | taikinan | taikinoiden taikinoitten taikinain rare | |
partitive | taikinaa | taikinoita | |
inessive | taikinassa | taikinoissa | |
elative | taikinasta | taikinoista | |
illative | taikinaan | taikinoihin | |
adessive | taikinalla | taikinoilla | |
ablative | taikinalta | taikinoilta | |
allative | taikinalle | taikinoille | |
essive | taikinana | taikinoina | |
translative | taikinaksi | taikinoiksi | |
abessive | taikinatta | taikinoitta | |
instructive | — | taikinoin | |
comitative | See the possessive forms below. |
From Proto-Finnic *taikina. Cognates include Finnish taikina and Estonian taigen.
taikina
Declension of taikina (type 3/kana, no gradation) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | taikina | taikinat |
genitive | taikinan | taikinoin |
partitive | taikinaa | taikinoja |
illative | taikinaa | taikinoihe |
inessive | taikinaas | taikinois |
elative | taikinast | taikinoist |
allative | taikinalle | taikinoille |
adessive | taikinaal | taikinoil |
ablative | taikinalt | taikinoilt |
translative | taikinaks | taikinoiks |
essive | taikinanna, taikinaan | taikinoinna, taikinoin |
exessive1) | taikinant | taikinoint |
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. |