Borrowed from Hindi तालाब (tālāb), from Persian تالاب (tâlâb).
talab (plural talabs)
talab
Root |
---|
t-l-b |
5 terms |
From Arabic طَلَبَ (ṭalaba, “to demand, ask, beg”). Though the Arabic verb can mean “to ask God in prayer”, the general sense “to pray” is not present. In Maltese, it is without doubt a semantic influence from Sicilian prigari (both “to ask” and “to pray”), from Latin precari.
talab (imperfect jitlob, past participle mitlub, verbal noun talb or tlib)
singular | plural | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
perfect | m | tlabt | tlabt | talab | tlabna | tlabtu | talbu | |
f | talbet | |||||||
imperfect | m | nitlob | titlob | jitlob | nitolbu | titolbu | jitolbu | |
f | titlob | |||||||
imperative | itlob | itolbu |
taláb (Baybayin spelling ᜆᜎᜊ᜔)
taláb (Baybayin spelling ᜆᜎᜊ᜔)
Other scripts | |
---|---|
Yangi Imlo | |
Cyrillic | талаб |
Latin | talab |
Perso-Arabic (Afghanistan) |
Borrowed from Arabic طَلَب (ṭalab), compare Turkish talep (“request”).
talab (plural talablar)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | talab | talablar |
genitive | talabning | talablarning |
dative | talabga | talablarga |
definite accusative | talabni | talablarni |
locative | talabda | talablarda |
ablative | talabdan | talablardan |
similative | talabdek | talablardek |