tant bien que mal

Hello, you have come here looking for the meaning of the word tant bien que mal. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word tant bien que mal, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say tant bien que mal in singular and plural. Everything you need to know about the word tant bien que mal you have here. The definition of the word tant bien que mal will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition oftant bien que mal, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

French

Pronunciation

  • IPA(key): /tɑ̃ bjɛ̃ k(ə) mal/

Adverb

tant bien que mal

  1. as best one can, somehow
    Synonym: vaille que vaille
    Tant bien que mal, il est parvenu à terminer ce qu’il avait commencé.
    Somehow, he succeeded in completing what he had started.
    • 2000, Frédéric Beigbeder, 99 francs, Gallimard, →ISBN, page 166:
      Dans la boîte de nuit de l’hôtel, Octave met les disques. II doit se démerder avec ce qu’il y a : quelques vieux maxis discos, des compils de variété française, trois 45 tours moisis. Tant bien que mal, il parvient à remplir la piste avec les moyens du bord, notamment la plus belle chanson du monde : []
      In the hotel nightclub, Octave plays the records. He has to make do with what there is: a few old disco maxis, compilations of French songs, three mouldy 45s. Somehow, he manages to fill the dancefloor with what he has, including the most beautiful song in the world: