thầm

Hello, you have come here looking for the meaning of the word thầm. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word thầm, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say thầm in singular and plural. Everything you need to know about the word thầm you have here. The definition of the word thầm will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofthầm, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Vietnamese

Pronunciation

Adverb

thầm (𫴚)

  1. in a quiet whispery, breathy, hushed voice
    nói thầmto whisper
  2. (figurative, of thinking) in secret; secretly
    thầm nghĩ/nghĩ thầmto think only in your head
    thầm mongto secretly wish
    thầm/trộm nhớto secretly miss
    • (Can we date this quote?), “Vẫn tin mình có nhau”:
      ♀: Ngại ngùng người không nói ra, em chẳng thể nào hay biết.
      Lập lờ như giấc mơ, chỉ thầm vui lúc anh bên em.
      ♀: You're so shy, you haven't said it, I don't know how you really feel,
      Everything's cloudy like a dream, the only time I'm happy for real is when you're with me.

See also

Derived terms