- A-Hmao: 𖼯𖽙𖾑
- Abkhaz: атигр (atʼigr)
- Acehnese: rimuëng
- Adyghe: къаплъэн (qaplˢɛn), къэплъан (qɛplˢan)
- Afrikaans: tier (af)
- Ahom: 𑜏𑜢𑜤𑜰𑜫 (sü0), 𑜏𑜢𑜤𑜈𑜫 (süw)
- Aiton: ꩬိုဝ် (süw)
- Alabama: kowibasbaki, kowiɬahkachi
- Albanian: tigër (sq) m
- Amharic: ነብር (näbr)
- Angami: tekhu
- Aoheng: sengiru, sengiro, singiro
- Arabic: نِمْر (ar) m (nimr), بَبْر (ar) m (babr)
- Egyptian Arabic: نمر m (nimr)
- Hijazi Arabic: نمر m (nimir)
- Aramaic:
- Classical Syriac: ܛܝܓܪܝܣ f (ṭīḡrīs), ܒܒܪܐ m (/bbrʾ/)
- Jewish Babylonian Aramaic: טִיגְרִיס m (ṭîḡrîs)
- Archi: цӏиркъ (cʼirqʼ)
- Armenian: վագր (hy) (vagr)
- Assamese: ঢেঁকীয়াপতীয়া বাঘ (dhẽkiapotia bagh), বাঘ (bagh) (hypernym)
- Asturian: tigre (ast) m
- Avar: цӏиркъ (cʼirqxʼ)
- Awadhi: बाघ m (bāgh)
- Azerbaijani: pələng (az)
- Baba Malay: arimo
- Bahnar: kla
- Balinese: macan
- Baluchi: مزار (mazár)
- Bashkir: юлбарыҫ (yulbarıś)
- Basque: tigre (eu)
- Batek: yah, ayok, ayõng, pangan, ãp, iyah, bek
- Bau Bidayuh: rimoung
- Belarusian: тыгр m (tyhr), ты́гра f (týhra) (colloquial)
- Bengali: বাঘ (bn) (bagh)
- Berawan: upo
- Besisi: a'a, a'ak, tuéh, malap
- Bhojpuri: बाघ (bāgh)
- Bouyei: gugt, duezgugt
- Breton: tigr (br) m
- Buginese: macang
- Bukar-Sadung Bidayuh: limo
- Bulgarian: ти́гър (bg) m (tígǎr)
- Bundeli: नाहर m (nāhar)
- Burmese: ကျား (my) (kya:)
- Burusu: mintik inon
- Catalan: tigre (ca) m
- Cebuano: tigre
- Central Atlas Tamazight: ⴰⵖⵉⵍⴰⵙ m (aɣilas)
- Central Dusun: rimau
- Central Melanau: rimau, rimau baleng
- Cham:
- Eastern Cham: rimông, ramông
- Western Cham: ramông
- Chechen: цӏоькъалом (cʼöqʼalom)
- Cheq Wong: kle, keli
- Cherokee: ᏢᏓᏥ ᏧᎶᎸᏗ (tlvdatsi tsulolvdi)
- Chinese:
- Cantonese: 老虎 (lou5 fu2)
- Dungan: лохў (lohw), хў (hw)
- Eastern Min: 老虎 (lâu-hū)
- Gan: 老虎 (lau3 'fu3)
- Hakka: 老虎 (lo-fú)
- Hokkien: 虎 (zh-min-nan) (hó͘)
- Jin: 老虎 (lau2 hu2)
- Mandarin: 老虎 (zh) (lǎohǔ), 虎 (zh) (hǔ) (classical or in compounds)
- Wu: 老虎
- Xiang: 老虎 (lau3 fu)
- Chru: rơmòg
- Coptic: ϫⲓⲕⲣⲓⲥ m (čikris)
- Cornish: tiger m, tygra (kw)
- Corsican: tigru (co) m
- Czech: tygr (cs) m
- Danish: tiger (da) c
- Dhivehi: މިނިކާވަގަ (minikāvaga)
- Dongxiang: basi
- Dutch: tijger (nl) m
- Dzongkha: སྟག (stag)
- Embaloh: baro
- Enggano: nimau
- Erzya: бабри (babŕi)
- Esperanto: tigro (eo)
- Estonian: tiiger
- Faroese: tikari m
- Finnish: tiikeri (fi)
- French: tigre (fr) m, tigresse (fr) f
- Galician: tigre (gl) m, tigresa f
- Gayo: kule
- Georgian: ვეფხვი (ka) (vepxvi)
- German: Tiger (de) m, Tigerin (de) f, Tigermännchen n (male), Tigerweibchen n (female)
- Middle High German: tigertier n
- Old High German: tigirtior n, tigritior n
- Gondi: బుర్కల్ (burkal)
- Gong: เดือ
- Greek: τίγρη (el) m or f (tígri), τίγρης (el) m (tígris)
- Ancient: τίγρις m or f (tígris)
- Greenlandic: tiigeri (kl)
- Guaraní: jaguarete
- Guerrero Amuzgo: kítziaⁿ
- Gujarati: વાઘ (gu) m (vāgh)
- Haitian Creole: tig
- Haroi: lĕmung
- Hebrew: טִיגְרִיס (he) m (tígris)
- Hindi: बाघ (hi) m (bāgh), व्याघ्र (hi) m (vyāghra), शेर (hi) m (śer), नाहर (hi) m (nāhar), केहर (hi) m (kehar)
- Hungarian: tigris (hu)
- Iban: remaung
- Icelandic: tígur (is) m
- Ida'an: kakkang (young)
- Ido: tigro (io)
- Igbo: please add this translation if you can
- Indonesian: harimau (id)
- Ingrian: tigra
- Ingush: цӏокъ (cʼoqʼ)
- Interlingua: tigre
- Irish: tíogar (ga) m
- Isthmus Zapotec: beedxeʼ
- Italian: tigre (it) f
- Jah Hut: kelaq
- Japanese: 虎 (ja) (とら, tora)
- Jarai: rờmōng
- Javanese: macan (jv), gémbong (ngoko), gogor (jv) (young), sima (krama), wiyagra (jv), sardula (jv), bowong (jv)
- Jehai: ap, ju'ok, baling, putew
- Kabardian: къаплъэн (kbd) (qaplˢɛn), хьэщомыщ (ḥɛśoməś)
- Kalmyk: ирвск (irvsk)
- Kannada: ಹುಲಿ (kn) (huli)
- Karachay-Balkar: къаплан (qaplan)
- Kazakh: жолбарыс (jolbarys)
- Kedayan: haimau
- Kelabit: balang
- Kensiu: émet, tayok, ong
- Kerinci: imaw
- Khamti: please add this translation if you can
- Khasi: khla
- Khiamniungan Naga: khāu
- Khmer: ខ្លា (km) (khlaa), ខ្លាធំ (km) (khlaa thom)
- Korean: 호랑이 (ko) (horang'i), 범 (ko) (beom)
- Kota Bangun Kutai Malay: remaong
- Kristang: trigi
- Kubu/Anak Dalam/Orang Rimba: mer'ego, natong hidup
- Kumyk: къаплан (qaplan)
- Kurdish:
- Central Kurdish: بەور (bewr)
- Northern Kurdish: piling (ku)
- Kyrgyz: жолборс (ky) (jolbors)
- Lampung Api: kumbok, lemawong, lemameng, waw, jin
- Lao: ເສືອ (lo) (sư̄a)
- Latin: tīgris (la) m or f
- Latvian: tīģeris m
- Lawangan: timang, timaang
- Lezgi: пеленг (peleng)
- Ligurian: tîgre f
- Limburgish: tieger (li) m
- Lisu: ꓡꓽ (lɑ̀)
- Lithuanian: tigras (lt) m
- Low German: Tieger m
- Lü: ᦵᦉᦲ (ṡoe)
- Luxembourgish: Tiger m
- Macedonian: тигар m (tigar)
- Malagasy: trimo (mg)
- Malay: harimau (ms), macan (ms), harimau belang, macan loreng
- Malayalam: കടുവ (ml) (kaṭuva)
- Maltese: tigra f
- Manchu: ᡨᠠᠰᡥᠠ (tasha), ᠮᡠᡥᠠᠨ (muhan) (male), ᠪᡳᡵᡝᠨ (biren) (female), ᡨᠠᡵᡶᡠ (tarfu)
- Mandailing Batak: babiat (btm)
- Manx: çheegyr m, teigyr m
- Maori: taika
- Mapudungun: nahuel
- Marathi: वाघ m (vāgh)
- Mazanderani: پلنگ (paleng), ببر (baber), دورگ (dorag)
- Middle English: tygre
- Middle Korean: 범〯 (pěm)
- Minang: inyiak (min), rimau
- Mingrelian: ჸილო (ʾilo)
- Minriq: lodap, ap
- Mon: ကၠ (mnw) (klaˀ)
- Mongolian:
- Cyrillic: бар (mn) (bar)
- Mongolian: ᠪᠠᠷᠰ (bars)
- Montagnais: minashkuau-minush
- Muong: khảl
- Nanai: амбан (amban)
- Navajo: náshdóítsoh noodǫ́zígíí
- Nepali: बाघ (ne) (bāgh)
- Ngaju: haramaung
- Nivkh: ат (at), иғлуладь (iγlulad̦)
- Nogai: йолбарыс (yolbarıs)
- Northern Altai: марс (mars), парс (pars)
- Northern Roglai: lumõng
- Norwegian:
- Bokmål: tiger (no) m
- Nynorsk: tiger (nn) m
- Nuosu: ꆿ (lat)
- Occitan: tigre (oc) m
- Odia: ବାଘ (or) (bāgha)
- Old Church Slavonic: тигръ m (tigrŭ)
- Old English: tiger m
- Old Javanese: macan, bowoṅ, harimoṅ, hariwyāghra, moṅ, mṛgādhipa, mṛganātha, mṛgapati, mṛgaprabhu, mṛgarāja, mṛgendra, puhun, samoṅ, śārdūla, śārdūlākṛti, wasari, wasarya, wyāghra
- Oromo: qeerramsa
- Oroqen: ʊta꞉tʃi
- Ossetian: тигр (tigr)
- Ottoman Turkish: قپلان (kaplan), پلنگ (peleng)
- Pa'o Karen: ကေ
- Pacoh: cula
- Pali:
- Bengali: ব্যগ্ঘ m (byaggha)
- Burmese: ဗျဂ္ဃ m (byaggha)
- Devanagari: ब्यग्घ m (byaggha)
- Khmer: ព្យគ្ឃ m (byaggha)
- Latin: byaggha m
- Sinhalese: බ්යග්ඝ m (byaggha)
- Tai Tham: ᨻ᩠ᨿᨣ᩠ᨥ m (byaggha)
- Thai: พฺยคฺฆ m (byaggha)
- Pashto: پړانګ m (pṛāng)
- Pawnee: pakstítkukiic
- Penan:
- Eastern Penan: piad
- Western Penan: biat
- Persian: ببر (fa) (babr)
- Pesemah: setue, ne'ngau
- Phake: please add this translation if you can
- Plautdietsch: Tieja m
- Polish: tygrys (pl) m anim
- Portuguese: tigre (pt) m
- Prakrit:
- Ardhamagadhi Prakrit: 𑀯𑀕𑁆𑀖 m (vaggha)
- Maharastri Prakrit: 𑀯𑀕𑁆𑀖 m (vaggha)
- Sauraseni Prakrit: 𑀯𑀕𑁆𑀖 m (vaggha)
- Punan Tubu: vi'at, fi'at
- Punjabi: ਸ਼ੇਰ (pa) m (śer), ਬਾਘ m (bāgh)
- Quechua: uthurunku
- Rade: êmông
- Rejang: imêu
- Rohingya: bag
- Romagnol: tigra f
- Romanian: tigru (ro) m
- Rungus: orimau
- Russian: тигр (ru) m anim (tigr)
- Saek: กู̄ก
- Salako: rimong
- Sanskrit: व्याघ्र (sa) m (vyāghra)
- Santali: ᱛᱟᱹᱨᱩᱵ (tărup’)
- Saurashtra: ꢮꢵꢔ꣄ (vāg)
- Scots: teeger
- Semai: atañ, kaap, berenggas, raak, mameek, mergas, bergas, nyuuq, keek, bagòr, kaam, rerok
- Semaq Beri: gayit, gayi
- Semnam: kmuuc
- Serawai: setuau, setuo
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: тигар m
- Roman: tigar (sh) m
- Serudung Murut: takinon
- Shan: သိူဝ် (shn) (sǒe)
- Siang: hôrômaung
- Sicilian: tigri (scn) f, trighi f
- Sihan: piyat
- Sindhi: واگھُ m (vāghu)
- Sinhalese: කොටියා (si) (koṭiyā)
- Slovak: tiger (sk) m
- Slovene: tiger (sl) m
- Somali: shabeel (so)
- Sorbian:
- Lower Sorbian: tiger m
- Upper Sorbian: tiger m
- Southern Altai: барс (bars)
- Spanish: tigre (es) m
- Sundanese: lodaya, maung (su), aom (su) (young)
- Swahili: chui milia, simba marara (sw) class 9/10
- Swedish: tiger (sv) c
- Sylheti: ꠛꠣꠊ (bagó)
- Tabasaran: пеленг (peleng)
- Tagalog: tigre (tl)
- Tai Dam: ꪹꪎ
- Tai Nüa: ᥔᥫᥴ (sóe)
- Tajik: бабр (tg) (babr)
- Tamil: புலி (ta) (puli)
- Tarao: yokpi
- Tatar: юлбарыс (tt) (yulbarıs)
- Telugu: పులి (te) ? (puli), వ్యాఘ్రము (te) m (vyāghramu)
- Temiar: mamuh, merges, mamuug, aab
- Temoq: barangmoh, daying, mĕ'ong, tĕhoqpolan, pĕn-yow
- Ten'edn: o'
- Thai: เสือ (th) (sʉ̌ʉa), เสือโคร่ง (th) (sʉ̌ʉa-krôong)
- Tibetan: སྟག (stag)
- Tigrinya: ነብሪ (näbri)
- Toba Batak: babiat, babiak, ompung, ompungi
- Tobilung: mondou, tatanansad
- Tocharian B: mewiyo m, mewiya f
- Tulu: ಪಿಲಿ (tcy) (pili)
- Turkish: kaplan (tr)
- Turkmen: gaplaň
- Tuvan: пар (par)
- Udihe: кути (kuti), амба (amba)
- Udmurt: юлбарыс (julbarys)
- Ukrainian: тигр (uk) m (tyhr)
- Urak Lawoi': brutat
- Urdu: شیر (ur) m (śer), باگھ m (bāgh)
- Uyghur: يولۋاس (yolwas), بارس (bars)
- Uzbek: yoʻlbars (uz)
- Vietnamese: hổ (vi), cọp (vi), khái (vi), kễnh (vi), hùm (vi)
- Volapük: tigrid (vo)
- Walloon: tigue (wa) m
- Welsh: teigr (cy) m
- West Frisian: tiger (fy) c
- Western Panjabi: شیر (pnb) m (śer), باگھ m (bāgh)
- White Hmong: tsov
- Wutunhua: dak
- Yakut: баабыр (baabır)
- Yiddish: טיגער m (tiger)
- Yoruba: ẹkùn
- Zhuang: guk
- Zulu: ithayiga (zu) class 5/6
|