- Abaza: гӏамта (ʻamta), заман (zaman)
- Abkhaz: аамҭа (aamta)
- Adyghe: гъо (ğʷo), уахътэ (waχtɛ), лъэхъан (lˢɛχan)
- Afrikaans: tyd (af)
- Albanian: kohë (sq) f
- Ambonese Malay: oras
- Amharic: ጊዜ (gize), ዘመን (zämän)
- Arabic: زَمَان (ar) m (zamān), زَمَن (ar) m (zaman), وَقْت (ar) m (waqt), دَهْر (ar) m (dahr)
- Chadian Arabic: وكت (wakit)
- Egyptian Arabic: وقت m (waʔt)
- Gulf Arabic: وكت m (wakt)
- Hijazi Arabic: وَقْت m (wagt), زَمَان m (zamān)
- Moroccan Arabic: وقت m (waqt), زمان m (zmān)
- Aragonese: tiempo m
- Aramaic:
- Classical Syriac: ܙܒܢܐ c (zaḇnā)
- Hebrew: זמנא m (zamnā), זבנא m (zaḇnā)
- Armenian: ժամանակ (hy) (žamanak)
- Aromanian: chiro m
- Assamese: সময় (xomoy), পৰ (por)
- Asturian: tiempu (ast) m
- Avar: гӏуж (ʻuž), заман (zaman), мех (mex)
- Awadhi: समय (samay)
- Aymara: pacha (ay)
- Azerbaijani: vaxt (az), zaman (az)
- Baluchi: وہد (vahd)
- Bashkir: ваҡыт (vaqıt), заман (zaman)
- Basque: denbora (eu)
- Bavarian: zeid
- Belarusian: час m (čas)
- Bengali: সময় (bn) (śomoẏ), ওয়াক্ত (bn) (ōẏakto)
- Bhojpuri: समय (samay)
- Bislama: taem
- Breton: amzer (br) f
- Buginese: wattu
- Bulgarian: вре́ме (bg) n (vréme)
- Burmese: အချိန် (my) (a.hkyin)
- Buryat: саг (sag)
- Cappadocian Greek: ταρός (tarós)
- Carpathian Rusyn: час m (čas)
- Catalan: temps (ca) m
- Central Mazahua: mezhe
- Chechen: хан (xan)
- Cherokee: ᎠᎵᏱᎵᏒ (aliyilisv)
- Chichewa: nthawi class 9/10
- Chinese:
- Cantonese: 時間 / 时间 (si4 gaan3, si4 gaan1), 時光 / 时光 (si4 gwong1)
- Dungan: сыҗе (sɨži͡ə)
- Eastern Min: 時間 / 时间 (sì-găng)
- Gan: 時間 / 时间 (si4 gan)
- Hakka: 時間 / 时间 (sṳ̀-kiên, sṳ̀-kiân)
- Hokkien: 時間 / 时间 (zh-min-nan) (sî-kan)
- Mandarin: 時間 / 时间 (zh) (shíjiān), 時光 / 时光 (zh) (shíguāng)
- Wu: 辰光 (6zen-kuaon1), 時間 / 时间 (6zy-ci)
- Xiang: 時間 / 时间 (shr2 gan1)
- Chuukese: fansoun
- Chuvash: вӑхӑт (văh̬ăt)
- Coptic: ⲥⲏⲟⲩ m (sēou), ⲭⲣⲟⲛⲟⲥ (khronos)
- Cornish: prys m, termyn m
- Corsican: tempu (co) m, volta (co) f
- Crimean Tatar: vaqıt
- Czech: čas (cs) m
- Dalmatian: tiamp m, tianp m
- Danish: tid (da) c
- Dargwa: замана (zamana)
- Dhivehi: ވަގުތު (vagutu)
- Dutch: tijd (nl) m
- Eastern Mari: жап (žap)
- Erzya: шка (ška)
- Esperanto: tempo (eo)
- Estonian: aeg (et)
- Evenki: тэру (təru)
- Ewe: ɣeyiɣi n, gaƒoƒo
- Farefare: wakatɛ
- Faroese: tíð (fo) f
- Fijian: gauna
- Finnish: aika (fi)
- French: temps (fr) m
- Middle French: temps m
- Old French: tans m
- Friulian: timp m
- Gagauz: vakıt, zaman
- Galician: tempo (gl) m
- Ge'ez: ዘመን (zämän)
- Georgian: დრო (ka) (dro), ჟამი (ka) (žami), ხანი (xani)
- German: Zeit (de) f
- Alemannic German: Zit, Ziit f
- East Central German: Zeit (Erzgebirgisch)
- Greek: χρόνος (el) m (chrónos), καιρός (el) m (kairós)
- Ancient: χρόνος m (khrónos)
- Greenlandic: piffissaq
- Guaraní: ára (gn)
- Gujarati: સમય (gu) m (samya)
- Haitian Creole: tan
- Hausa: lokaci (ha) m
- Hawaiian: wā
- Hebrew: זְמָן (he) m (zman)
- Hindi: समय (hi) m (samay), काल (hi) m (kāl), प्रहर (hi) m (prahar), समाँ (hi) m (samā̃), युग (hi) m (yug), क्षण (hi) m (kṣaṇ), बेर (hi) m (ber), वक़्त m (vaqt)
- Hungarian: idő (hu)
- Hunsrik: Zeid f
- Icelandic: tími (is) m (usually in definite form), tíð (is) f
- Ido: tempo (io)
- Igbo: elekere (ig)
- Inari Sami: äigi
- Indonesian: waktu (id)
- Ingrian: aika
- Ingush: ха (xa)
- Interlingua: tempore (ia)
- Inupiaq: pivik
- Irish: am (ga) m
- Istriot: tenpo m
- Italian: tempo (it) m
- Japanese: 時間 (ja) (じかん, jikan)
- Javanese: wektu (jv), wayah
- Kalmyk: цаг (tsag)
- Kannada: ವೇಳೆ (kn) (vēḷe), ಕಾಲ (kn) (kāla)
- Kanuri: lóktù
- Karachay-Balkar: заман (zaman)
- Karakalpak: waqıt, zaman
- Karelian: aika
- Kashubian: czas m
- Kazakh: уақыт (kk) (uaqyt), шақ (şaq)
- Khmer: កាល (km) (kaal), ពេល (km) (peel), វេលា (km) (veiliə)
- Kildin Sami: а̄ййк (ājjk)
- Komi-Permyak: кад (kad)
- Konkani: काल m (kāl)
- Korean: 시간(時間) (ko) (sigan)
- Kumyk: заман (zaman)
- Kurdish:
- Central Kurdish: وەخت (wext), فەلەک (felek), کات (ckb) (kat)
- Northern Kurdish: dem (ku) f, wext (ku), çax (ku)
- Kyrgyz: саат (ky) (saat), убакыт (ky) (ubakıt), убакты (ky) (ubaktı)
- Ladin: tëmp m, aurela f
- Ladino: tiempo
- Lak: чӏун (čʼun), замана (zamana)
- Lao: ເວລາ (lo) (wē lā), ຂະນະ (lo) (kha na)
- Latgalian: laiks
- Latin: tempus (la)
- Latvian: laiks (lv) m
- Lezgi: вахт (vaχt), чӏав (č̣av), вяде (väde)
- Limburgish: tied (li) m
- Lingala: ntángo class 9/10
- Lishana Deni: שאתא f (šeʾṯa)
- Lithuanian: laikas (lt) m
- Livonian: āiga
- Livvi: aigu
- Low German:
- German Low German: Tid (Mecklenburgisch-Vorpommersch); Tyd, Tied (nds) (Münsterländisch); Tyt (Paderbornisch, with <y> for /ei/), Teit (Paderbornisch, with <ei> for /ei/ (and <ai> for /ai/)); Teyt (Sauerländisch)
- Luxembourgish: Zäit f
- Macedonian: време n (vreme)
- Makasar: wattu
- Malay:
- Jawi: ماس, کالا (ms), وقتو (ms), زمان (ms), تيمڤوه
- Rumi: masa (ms), kala (ms), waktu (ms), zaman (ms), tempoh (ms)
- Malayalam: സമയം (ml) (samayaṁ)
- Maltese: darba f, waqt m, żmien (mt) m
- Manchu: ᡝᡵᡳᠨ (erin), ᡶᠣᠨ (fon)
- Mandaic: ࡆࡀࡌࡀࡍ (zaman)
- Manx: traa m
- Maore Comorian: wakati class 11
- Maori: wā
- Maranao: wakto
- Marathi: काळ m (kāḷ)
- Megleno-Romanian: timp n
- Mingrelian: ჟამი (žami)
- Mizo: hun
- Mòcheno: zait f
- Moksha: пинге (pinge)
- Mongolian:
- Cyrillic: цаг (mn) (cag)
- Mongolian: ᠴᠠᠭ (čag)
- Nahuatl: cahuitl (nah)
- Nanai: эр (ėr), эрин (ėrin)
- Nauruan: edae
- Navajo: ookił
- Neapolitan: tiempo m
- Nepali: समय (ne) (samaya)
- Nivkh: ыр (ər)
- Nogai: заман (zaman)
- North Frisian: tid f (Mooring), tidj f (Föhr-Amrum)
- Northern Khanty: (please verify) пора (pora)
- Northern Mansi: please add this translation if you can
- Northern Sami: áigi
- Norwegian:
- Bokmål:tid (no) m or f
- Occitan: temps (oc) m, tèms m
- Odia: ସମୟ (samaya)
- Old Church Slavonic:
- Cyrillic: врѣмѧ n (vrěmę), часъ m (časŭ)
- Glagolitic: ⱍⰰⱄⱏ m (časŭ)
- Old East Slavic: веремѧ n (veremę), часъ m (časŭ)
- Old English: tīd f
- Old Javanese: wayah
- Old Norse: tíð f
- Old Prussian: kīsman
- Old Turkic: 𐰇𐰓 (üd² /öd/)
- Oromo: yeroo, wayitii
- Ossetian: рӕстӕг (ræstæg)
- Pali: velā f, kāla m
- Pannonian Rusyn: час m (čas)
- Papiamentu: tempu
- Pashto: زمان (ps) m (zamãn), وخت (ps) m (waxt)
- Persian:
- Dari: زَمَان (zamān), وَقْت (waqt)
- Iranian Persian: زَمان (zamân), وَقْت (vağt), تایْم (tâym)
- Pitcairn-Norfolk: tiem
- Plautdietsch: Tiet (nds) f
- Polabian: taid m
- Polish: czas (pl) m inan
- Portuguese: tempo (pt) m
- Punjabi: ਸਮਾਂ m (samā̃) (Standard), ਟਾਈਮ m (ṭāīma), ਵਕਤ m (vakat), ਵੇਲ਼ਾ m (veḷā)
- Quechua: pacha (qu)
- Romanian: timp (ro) n, vreme (ro) f
- Romansch: temp m, temps m, taimp m, tains m
- Russian: вре́мя (ru) n (vrémja), час (ru) m (čas) (dated or poetic)
- Rwanda-Rundi: igihe class 7/8, umwanya class 3/4
- Samogitian: čiesos
- Sanskrit: काल (sa) m (kāla), समय (sa) m (samaya), वेला (sa) f (velā)
- Santali: ᱚᱠᱛᱚ (ôktô)
- Sardinian: tempus m
- Saterland Frisian: Tied f
- Scots: time
- Scottish Gaelic: àm m
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: вре́ме n, врије́ме n
- Latin: vréme (sh) n, vrijéme (sh) n
- Shan: ၶၢဝ်းယၢမ်း (kháao yáam)
- Shona: nguva class 9/10
- Shor: тем (tem)
- Sicilian: tempu (scn) m
- Sidamo: yanna
- Sindhi: وَقتُ (sd) m (vaqtu)
- Sinhalese: කල (kala)
- Slovak: čas (sk) m
- Slovene: čàs (sl) m
- Slovincian: czas m
- Somali: waqti (so) m, wakhti m
- Sorbian:
- Lower Sorbian: cas m
- Upper Sorbian: čas m
- Southern Altai: ӧй (öy), саман (saman), чак (čak)
- Southern Sami: aejkie
- Spanish: tiempo (es) m
- Swahili: wakati (sw) class 11/12
- Swedish: tid (sv) c
- Tabasaran: вахт (vaꭓt), чӏив (č̣iv), вяда (vjada)
- Tachawit: amedwal
- Tajik: замон (tg) (zamon), вақт (tg) (vaqt)
- Tamil: காலம் (ta) (kālam)
- Tat: вэхд (vehd)
- Tatar: вакыт (tt) (waqıt), заман (tt) (zaman)
- Telugu: సంఘటన (te) (saṅghaṭana)
- Thai: เวลา (th) (wee-laa), กาล (th) (gaan)
- Tibetan: དུས་ཚོད (dus tshod)
- Tocharian A: praṣt
- Tok Pisin: taim
- Tsakonian: τζαιρέ (tzairé)
- Tswana: nakô class 9
- Tundra Nenets: ёльць’ (yoľś'), мальӈгана (maľŋana)
- Turkish: zaman (tr), vakit (tr), çağ (tr) (era)
- Turkmen: wagt
- Tuvan: үе (üe)
- Udmurt: дыр (dyr), вакыт (vakyt)
- Ukrainian: час (uk) m (čas)
- Urdu: وَقْت m (vaqt), سَمَے m (samai), کال m (kāl)
- Urum: вахыт (vahyt)
- Uyghur: ۋاقىت (ug) (waqit), زامان (zaman)
- Uzbek: vaqt (uz), zamon (uz)
- Venetan: tenpo m
- Veps: aig
- Vietnamese: thời gian (vi) (時間 (vi))
- Volapük: tim (vo), naed (vo)
- Võro: aig
- Votic: aikõ
- Walloon: tins (wa) m
- Welsh: amser (cy) m, pryd (cy) m
- West Frisian: tiid (fy) c
- White Hmong: sijhawm
- Wolof: jamaano, waxtu (wo)
- Xhosa: ixesha class 5/6
- Yagnobi: вахт (vaxt)
- Yakut: бириэмэ (birieme), кэм (kem)
- Yiddish: צײַט (yi) f (tsayt)
- Yoruba: ìgbà, àkókò
- Yucatec Maya: k’iin
- Zazaki: wext, çax, dem (diq) c, dor (diq) c
- Zealandic: tied
- Zhuang: seizgan, sizgenh
- Zulu: isikhathi (zu) class 7/8, inkathi class 9/10
- ǃXóõ: nàa kòo
|